{"id":6096,"date":"2021-01-12T10:21:01","date_gmt":"2021-01-12T09:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/irrecams.de\/?page_id=6096"},"modified":"2025-07-23T08:58:30","modified_gmt":"2025-07-23T06:58:30","slug":"condiciones-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irrecams.de\/es\/condiciones-generales\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"<p>Puede descargar las CGC <a href=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AGB_3_combo.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AGB_2.pdf\">descargar aqu\u00ed en PDF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. \u00c1MBITO DE APLICACI\u00d3N<\/h2>\n\n\n\n<p>Las siguientes condiciones se aplican a todos los pedidos realizados a trav\u00e9s de nuestra tienda en l\u00ednea por consumidores y empresarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Un consumidor es toda persona f\u00edsica que celebra un negocio jur\u00eddico con fines predominantemente ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional. Un empresario es una persona f\u00edsica o jur\u00eddica o una sociedad con capacidad jur\u00eddica que, al celebrar un negocio jur\u00eddico, act\u00faa en ejercicio de su actividad comercial, empresarial o profesional.<\/p>\n\n\n\n<p>Para los empresarios se aplica lo siguiente: Si el empresario utiliza condiciones generales contradictorias o complementarias, se rechaza su validez; s\u00f3lo formar\u00e1n parte del contrato si las hemos aceptado expresamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. PARTES CONTRATANTES, CELEBRACI\u00d3N DEL CONTRATO, OPCIONES DE CORRECCI\u00d3N<\/h2>\n\n\n\n<p>El contrato de compra se celebra con IRreCams Lamprecht.<\/p>\n\n\n\n<p>La presentaci\u00f3n de los productos en la tienda en l\u00ednea no constituye una oferta jur\u00eddicamente vinculante, sino un cat\u00e1logo en l\u00ednea no vinculante. En primer lugar, puede colocar nuestros productos en la cesta de la compra sin compromiso y corregir sus entradas en cualquier momento antes de enviar su pedido vinculante utilizando los medios de correcci\u00f3n previstos y explicados a tal efecto en el proceso de pedido. Al hacer clic en el bot\u00f3n de pedido, usted env\u00eda una oferta vinculante por los productos contenidos en la cesta de la compra. La confirmaci\u00f3n de la recepci\u00f3n de su pedido se enviar\u00e1 por correo electr\u00f3nico inmediatamente despu\u00e9s del env\u00edo del pedido.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceptaremos su oferta en un plazo de dos d\u00edas<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>emitimos una declaraci\u00f3n de aceptaci\u00f3n en un correo electr\u00f3nico separado o<\/li>\n\n\n\n<li>si procede, la operaci\u00f3n de pago la realiza nuestro proveedor de servicios o el proveedor de servicios de pago seleccionado. El plazo de ejecuci\u00f3n de la operaci\u00f3n de pago depende del m\u00e9todo de pago seleccionado (v\u00e9ase el apartado \"Pago\").<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La alternativa pertinente para usted depende de cu\u00e1l de los acontecimientos enumerados se produzca primero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. LENGUAJE CONTRACTUAL, ALMACENAMIENTO DE TEXTO CONTRACTUAL<\/h2>\n\n\n\n<p>Lengua(s) disponible(s) para la celebraci\u00f3n del contrato: Alem\u00e1n, ingl\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>Guardamos el texto del contrato y le enviamos los datos del pedido y nuestras CGC en forma de texto. Puede consultar el texto del contrato en nuestro inicio de sesi\u00f3n de cliente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. CONDICIONES DE ENTREGA<\/h2>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los precios indicados, pueden aplicarse gastos de env\u00edo. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los gastos de env\u00edo en las ofertas.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo realizamos entregas por env\u00edo. Lamentablemente, no es posible recoger la mercanc\u00eda usted mismo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. PAGO<\/h2>\n\n\n\n<p>El precio de compra correspondiente debe abonarse antes de la entrega del producto (pago por adelantado), a menos que ofrezcamos expresamente la compra a cuenta. Las formas de pago a su disposici\u00f3n se indican en el bot\u00f3n correspondiente de la tienda en l\u00ednea o en la oferta correspondiente. Salvo que se indique lo contrario para los distintos m\u00e9todos de pago, las solicitudes de pago deber\u00e1n abonarse inmediatamente.<\/p>\n\n\n\n<p>La compra a cuenta s\u00f3lo es posible si selecciona un servicio de conversi\u00f3n y nos env\u00eda su c\u00e1mara. En este caso, el importe de la factura vence 14 d\u00edas despu\u00e9s de la recepci\u00f3n de la factura y de la mercanc\u00eda mediante transferencia bancaria a la cuenta bancaria especificada en la factura. Nos reservamos el derecho de ofrecer la compra a cuenta s\u00f3lo despu\u00e9s de una comprobaci\u00f3n de cr\u00e9dito satisfactoria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. DERECHO DE ANULACI\u00d3N<\/h2>\n\n\n\n<p>Le asiste el derecho legal de cancelaci\u00f3n descrito en la pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. RESERVA DE DOMINIO<\/h2>\n\n\n\n<p>La mercanc\u00eda seguir\u00e1 siendo de nuestra propiedad hasta que hayamos recibido el pago completo.<br>Para los empresarios, tambi\u00e9n se aplica lo siguiente: Nos reservamos la titularidad de la mercanc\u00eda hasta que se hayan liquidado por completo todas las reclamaciones derivadas de una relaci\u00f3n comercial en curso. Usted puede revender la mercanc\u00eda sujeta a reserva de dominio en el curso ordinario de los negocios; usted nos cede por adelantado todas las reclamaciones derivadas de esta reventa -independientemente de cualquier combinaci\u00f3n o mezcla de la mercanc\u00eda sujeta a reserva de dominio con un nuevo art\u00edculo- por el importe de la factura, y nosotros aceptamos esta cesi\u00f3n. Usted seguir\u00e1 estando autorizado a cobrar las reclamaciones, pero tambi\u00e9n podremos cobrarlas nosotros mismos si usted no cumple con sus obligaciones de pago. Liberaremos las garant\u00edas que nos correspondan a petici\u00f3n suya en la medida en que el valor realizable de las garant\u00edas supere el valor de las reclamaciones pendientes en m\u00e1s de 10 %.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. DA\u00d1OS DE TRANSPORTE<\/h2>\n\n\n\n<p>Para los consumidores se aplica lo siguiente: si la mercanc\u00eda se entrega con da\u00f1os evidentes causados por el transporte, reclame dichos defectos al repartidor lo antes posible y p\u00f3ngase en contacto con nosotros inmediatamente. El hecho de no presentar una reclamaci\u00f3n o de no ponerse en contacto con nosotros no tiene consecuencias para sus derechos legales y su ejecuci\u00f3n, en particular sus derechos de garant\u00eda. Sin embargo, nos ayudar\u00e1 a hacer valer nuestras propias reclamaciones contra el transportista o la compa\u00f1\u00eda de seguros de transporte.<\/p>\n\n\n\n<p>Se aplica lo siguiente a los empresarios: El riesgo de p\u00e9rdida accidental y deterioro accidental pasar\u00e1 a usted tan pronto como hayamos entregado la mercanc\u00eda al transportista, agente de transporte u otra persona u organizaci\u00f3n designada para realizar el env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. GARANT\u00cdA<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.1 RESPONSABILIDAD POR DEFECTOS<\/h3>\n\n\n\n<p>A menos que se acuerde expresamente lo contrario a continuaci\u00f3n, se aplicar\u00e1 la responsabilidad legal por defectos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las siguientes restricciones y reducci\u00f3n de plazos no se aplican a las reclamaciones basadas en da\u00f1os causados por nosotros, nuestros representantes legales o auxiliares ejecutivos<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>en caso de atentado contra la vida, la integridad f\u00edsica o la salud<\/li>\n\n\n\n<li>en caso de incumplimiento doloso o negligencia grave y dolo<\/li>\n\n\n\n<li>en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, cuyo cumplimiento es fundamental para la correcta ejecuci\u00f3n del contrato y en cuya observancia puede confiar regularmente la parte contratante (obligaciones cardinales)<\/li>\n\n\n\n<li>en el marco de una promesa de garant\u00eda, si as\u00ed se acuerda, o<\/li>\n\n\n\n<li>en la medida en que se abre el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Restricciones para los empresarios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con los empresarios, s\u00f3lo nuestra propia informaci\u00f3n y las descripciones de los productos del fabricante incluidas en el contrato se considerar\u00e1n un acuerdo sobre la calidad de los bienes; no aceptamos ninguna responsabilidad por las declaraciones p\u00fablicas realizadas por el fabricante u otras declaraciones publicitarias. Para los empresarios, el plazo de prescripci\u00f3n de las reclamaciones por defectos de los bienes de nueva fabricaci\u00f3n es de un a\u00f1o a partir de la transferencia del riesgo. La venta de bienes usados est\u00e1 sujeta a la exclusi\u00f3n de cualquier garant\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Los plazos de prescripci\u00f3n legales para el derecho de recurso con arreglo al art\u00edculo 445a del C\u00f3digo Civil no se ver\u00e1n afectados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Normativa para comerciantes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La obligaci\u00f3n de inspeccionar y notificar los defectos regulada en el art\u00edculo 377 del C\u00f3digo de Comercio se aplica a los comerciantes. Si no nos notifica seg\u00fan lo estipulado en dicho art\u00edculo, la mercanc\u00eda se considerar\u00e1 aprobada, a menos que el defecto no fuera reconocible durante la inspecci\u00f3n. Esto no se aplicar\u00e1 si hemos ocultado un defecto de forma fraudulenta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.2 GARANT\u00cdAS Y SERVICIO DE ATENCI\u00d3N AL CLIENTE<\/h3>\n\n\n\n<p>Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre las garant\u00edas adicionales que puedan aplicarse y sus condiciones exactas junto con el producto y en las p\u00e1ginas de informaci\u00f3n especial de la tienda en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. RESPONSABILIDAD<\/h2>\n\n\n\n<p>Siempre seremos responsables sin limitaci\u00f3n de las reclamaciones basadas en da\u00f1os causados por nosotros, nuestros representantes legales o auxiliares ejecutivos<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>en caso de atentado contra la vida, la integridad f\u00edsica o la salud,<\/li>\n\n\n\n<li>en caso de incumplimiento doloso o negligencia grave,<\/li>\n\n\n\n<li>para las promesas de garant\u00eda, si as\u00ed se acuerda, o<\/li>\n\n\n\n<li>en la medida en que se abre el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, cuyo cumplimiento es imprescindible para la correcta ejecuci\u00f3n del contrato y en cuya observancia puede confiar regularmente la parte contratante (obligaciones cardinales), debido a negligencia leve por nuestra parte, de nuestros representantes legales o auxiliares ejecutivos, el importe de la responsabilidad se limitar\u00e1 a los da\u00f1os previsibles en el momento de la celebraci\u00f3n del contrato, cuya ocurrencia debe esperarse t\u00edpicamente.<br>De lo contrario, quedan excluidas las reclamaciones por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. ACUERDO SOBRE EL USO DE TIENDAS DE CONFIANZA PROTECCI\u00d3N DEL COMPRADOR<\/h2>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de la protecci\u00f3n del comprador de Trusted Shops AG puede proteger gratuitamente los pedidos realizados con nosotros hasta un valor de pedido de 100 euros. Adem\u00e1s, Trusted Shops ofrece, junto con un garante, una protecci\u00f3n de pago. Se aplican las condiciones de protecci\u00f3n del comprador de Trusted Shops, que puede leer <a href=\"https:\/\/www.trustedshops.com\/tsdocument\/BUYER_AUTO_PROTECTION_TERMS_de.pdf\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> encontrar. La protecci\u00f3n del comprador finaliza haciendo clic en el bot\u00f3n con la etiqueta correspondiente de la denominada Trustcard, que aparece como una ventana emergente en la p\u00e1gina de agradecimiento del pedido despu\u00e9s de completar un pedido. Si ya est\u00e1 registrado para la protecci\u00f3n del comprador, su pedido se proteger\u00e1 autom\u00e1ticamente (protecci\u00f3n autom\u00e1tica del comprador) sin que tenga que hacer clic en el bot\u00f3n. Para poder ofrecerle la protecci\u00f3n del comprador (autom\u00e1tica), la Trustcard debe acceder a los datos del pedido almacenados en la memoria cach\u00e9 de su navegador. Para ello, se transmite a Trusted Shops un valor hash de su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, as\u00ed como el n\u00famero de pedido y el total del pedido. Si ya est\u00e1 registrado para la protecci\u00f3n del comprador, su pedido se proteger\u00e1 autom\u00e1ticamente. Si a\u00fan no est\u00e1 registrado para la protecci\u00f3n del comprador, puede registrarse a trav\u00e9s de la Trustcard como se ha descrito anteriormente. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre la protecci\u00f3n de datos en Trusted Shops en el apartado <a href=\"https:\/\/www.trustedshops.de\/impressum\/#datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">condiciones vinculadas de protecci\u00f3n del comprador<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. DISPOSICIONES FINALES<\/h2>\n\n\n\n<p>Si es usted empresario, se aplicar\u00e1 la legislaci\u00f3n alemana con exclusi\u00f3n de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie k\u00f6nnen die AGBs hier als PDF herunterladen. 1. GELTUNGSBEREICH F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Online-Shop durch Verbraucher und Unternehmer gelten die nachfolgenden AGB. Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. Unternehmer ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":94,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6096","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6096"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15229,"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6096\/revisions\/15229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}