{"id":2681,"date":"2018-04-12T15:19:35","date_gmt":"2018-04-12T13:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irrecams.de\/?page_id=2681"},"modified":"2025-04-05T00:05:00","modified_gmt":"2025-04-04T22:05:00","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est<br>Sven Lamprecht<br>Moorberg 8c<br>18573 Dreschvitz<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:info@IRreCams.de\">info@IRreCams.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre boutique en ligne. La protection de votre vie priv\u00e9e est tr\u00e8s importante pour nous. Ci-dessous, nous vous informons en d\u00e9tail sur le traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. DONN\u00c9ES D'ACC\u00c8S ET H\u00c9BERGEMENT<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez visiter nos pages web sans donner d'informations sur votre personne. \u00c0 chaque consultation d'un site web, le serveur web enregistre automatiquement un fichier journal du serveur, qui contient par exemple le nom du fichier demand\u00e9, votre adresse IP, la date et l'heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises et le fournisseur d'acc\u00e8s demandeur (donn\u00e9es d'acc\u00e8s) et documente la consultation. Ces donn\u00e9es d'acc\u00e8s sont \u00e9valu\u00e9es dans le seul but d'assurer un fonctionnement sans faille du site et d'am\u00e9liorer notre offre. Cela sert \u00e0 pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, pr\u00e9pond\u00e9rants dans le cadre d'une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats, \u00e0 une pr\u00e9sentation correcte de notre offre conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Toutes les donn\u00e9es d'acc\u00e8s sont effac\u00e9es au plus tard sept jours apr\u00e8s la fin de votre visite sur le site.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 HOSTING<\/h3>\n\n\n\n<p>Les services d'h\u00e9bergement et de pr\u00e9sentation du site web sont en partie fournis par nos prestataires de services dans le cadre d'un traitement pour notre compte. Sauf mention contraire dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, toutes les donn\u00e9es d'acc\u00e8s ainsi que toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es dans les formulaires pr\u00e9vus \u00e0 cet effet sur ce site web sont trait\u00e9es sur leurs serveurs. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES POUR L'EX\u00c9CUTION DU CONTRAT ET LA PRISE DE CONTACT<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.1 TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES POUR L'EX\u00c9CUTION DU CONTRAT<\/h3>\n\n\n\n<p>Aux fins de l'ex\u00e9cution du contrat (y compris les demandes et le traitement des droits \u00e0 la garantie et des demandes d'interruption de la prestation \u00e9ventuellement existants ainsi que les \u00e9ventuelles obligations l\u00e9gales de mise \u00e0 jour) conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD, nous collectons des donn\u00e9es personnelles si vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande. Les champs obligatoires sont marqu\u00e9s comme tels, car dans ces cas, nous avons imp\u00e9rativement besoin des donn\u00e9es pour l'ex\u00e9cution du contrat et nous ne pouvons pas envoyer la commande sans leur indication. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans les formulaires de saisie correspondants.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos donn\u00e9es, en particulier sur leur transmission \u00e0 nos prestataires de services \u00e0 des fins de traitement des commandes, des paiements et des exp\u00e9ditions, dans les paragraphes suivants de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Apr\u00e8s l'ex\u00e9cution compl\u00e8te du contrat, vos donn\u00e9es seront limit\u00e9es pour un traitement ult\u00e9rieur et supprim\u00e9es apr\u00e8s l'expiration des d\u00e9lais de conservation fiscaux et commerciaux conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre c du RGPD, \u00e0 moins que vous n'ayez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD ou que nous nous r\u00e9servions une utilisation des donn\u00e9es allant au-del\u00e0, qui est autoris\u00e9e par la loi et dont nous vous informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.2 COMPTE CLIENT<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet effet conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, en d\u00e9cidant d'ouvrir un compte client, nous utilisons vos donn\u00e9es dans le but d'ouvrir un compte client et de sauvegarder vos donn\u00e9es pour d'autres commandes futures sur notre site web. La suppression de votre compte client est possible \u00e0 tout moment et peut \u00eatre effectu\u00e9e soit en envoyant un message \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, soit en utilisant une fonction pr\u00e9vue \u00e0 cet effet dans le compte client. Apr\u00e8s la suppression de votre compte client, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es, \u00e0 moins que vous n'ayez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD ou que nous nous r\u00e9servions une utilisation des donn\u00e9es allant au-del\u00e0 de ce qui est autoris\u00e9 par la loi et dont nous vous informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.3 PRISE DE CONTACT<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la communication avec les clients, nous collectons des donn\u00e9es personnelles pour traiter vos demandes conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD, si vous nous les communiquez volontairement lors d'une prise de contact avec nous (par ex. via un formulaire de contact ou un e-mail). Les champs obligatoires sont marqu\u00e9s comme tels, car dans ces cas, nous avons imp\u00e9rativement besoin des donn\u00e9es pour traiter votre prise de contact. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans les formulaires de saisie correspondants. Apr\u00e8s le traitement complet de votre demande, vos donn\u00e9es seront effac\u00e9es, \u00e0 moins que vous n'ayez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD ou que nous nous r\u00e9servions une utilisation des donn\u00e9es allant au-del\u00e0 de ce qui est autoris\u00e9 par la loi et dont nous vous informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES AUX FINS DE L'EXP\u00c9DITION<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour l'ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD, nous transmettons vos donn\u00e9es au prestataire de services d'exp\u00e9dition charg\u00e9 de la livraison, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour la livraison des marchandises command\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES POUR LE TRAITEMENT DES PAIEMENTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour le traitement des paiements dans notre boutique en ligne, nous travaillons avec ces partenaires : prestataires techniques, instituts de cr\u00e9dit, prestataires de services de paiement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.1 TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES POUR LE TRAITEMENT DES TRANSACTIONS<\/h3>\n\n\n\n<p>Selon le mode de paiement choisi, nous transmettons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement de la transaction de paiement \u00e0 nos prestataires techniques, qui agissent pour nous dans le cadre d'un traitement de commande, ou aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit mandat\u00e9s ou au prestataire de services de paiement choisi, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire au traitement du paiement. Cela sert \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6, alin\u00e9a 1, phrase 1, lettre b du RGPD. Les prestataires de services de paiement collectent parfois eux-m\u00eames les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement du paiement, par exemple sur leur propre site web ou via une int\u00e9gration technique dans le processus de commande. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es du prestataire de services de paiement concern\u00e9 s'applique \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant nos partenaires de traitement des paiements et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.2 TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PR\u00c9VENTION DE LA FRAUDE ET D'OPTIMISATION DE NOS PROCESSUS DE PAIEMENT<\/h3>\n\n\n\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous transmettons \u00e0 nos prestataires de services d'autres donn\u00e9es qu'ils utilisent, avec les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement du paiement, en tant que nos sous-traitants, \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude et d'optimisation de nos processus de paiement (par ex. facturation, traitement des paiements contest\u00e9s, assistance \u00e0 la comptabilit\u00e9). Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, cela sert \u00e0 pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, qui pr\u00e9valent dans le cadre d'une mise en balance des int\u00e9r\u00eats, \u00e0 nous pr\u00e9munir contre la fraude ou \u00e0 assurer une gestion efficace des paiements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. PUBLICIT\u00c9 PAR E-MAIL<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.1 NEWSLETTER PAR E-MAIL AVEC INSCRIPTION ET SUIVI DE LA NEWSLETTER<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, nous utilisons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet ou que vous nous avez communiqu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment pour vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement notre newsletter par e-mail sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a du RGPD. La d\u00e9sinscription \u00e0 la newsletter est possible \u00e0 tout moment et peut \u00eatre effectu\u00e9e soit en envoyant un message \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite ci-dessous, soit en cliquant sur un lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans la newsletter. Apr\u00e8s la d\u00e9sinscription, nous supprimons votre adresse e-mail de la liste des destinataires, \u00e0 moins que vous n'ayez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD ou que nous nous r\u00e9servions une utilisation des donn\u00e9es allant au-del\u00e0 de ce qui est autoris\u00e9 par la loi et dont nous vous informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que nous \u00e9valuons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. Pour ce faire, nous analysons \u00e9galement votre utilisation de notre newsletter en mesurant, enregistrant et \u00e9valuant les taux d'ouverture et les taux de clics dans le but de concevoir de futures campagnes de newsletter (\"newsletter tracking\").<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cette \u00e9valuation, les e-mails envoy\u00e9s contiennent des technologies \u00e0 pixel unique (par exemple, ce que l'on appelle des balises web, des pixels de suivi), qui sont stock\u00e9es sur notre site web. Pour les \u00e9valuations, nous associons notamment les \"donn\u00e9es de la newsletter\" suivantes<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la page \u00e0 partir de laquelle la page a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e (appel\u00e9e URL de r\u00e9f\u00e9rence),<\/li>\n\n\n\n<li>la date et l'heure de l'appel,<\/li>\n\n\n\n<li>la description du type de navigateur web utilis\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>l'adresse IP de l'ordinateur demandeur,<\/li>\n\n\n\n<li>l'adresse \u00e9lectronique,<\/li>\n\n\n\n<li>la date et l'heure de l'inscription et de la confirmation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>et les technologies \u00e0 pixel unique avec votre adresse e-mail ou votre adresse IP et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un identifiant individuel. Les liens contenus dans la newsletter peuvent \u00e9galement contenir cet identifiant.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas \u00eatre suivi par la newsletter, il est possible de vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment - comme d\u00e9crit pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n\n\n\n<p>Les informations sont conserv\u00e9es aussi longtemps que vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 la newsletter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.2 ENVOI DE NEWSLETTER<\/h3>\n\n\n\n<p>La newsletter et le suivi de la newsletter pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessus sont \u00e9galement envoy\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par nos prestataires de services dans le cadre d'un traitement en notre nom. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.1 INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h3>\n\n\n\n<p>Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des technologies sur diff\u00e9rentes pages, y compris des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistr\u00e9s sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de la session de navigation, c'est-\u00e0-dire apr\u00e8s la fermeture de votre navigateur (ce que l'on appelle les cookies de session). D'autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.2 PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E SUR LES TERMINAUX<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l'utilisation de notre offre en ligne, nous utilisons des technologies absolument n\u00e9cessaires pour pouvoir mettre \u00e0 disposition le t\u00e9l\u00e9service express\u00e9ment souhait\u00e9. L'enregistrement d'informations dans votre terminal ou l'acc\u00e8s \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es dans votre terminal ne n\u00e9cessitent pas de consentement \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les fonctions qui ne sont pas absolument n\u00e9cessaires, l'enregistrement d'informations dans votre terminal ou l'acc\u00e8s \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es dans votre terminal n\u00e9cessitent votre consentement. Nous attirons votre attention sur le fait que si vous ne donnez pas votre consentement, il se peut que certaines parties du site web ne soient pas utilisables sans restriction. Les consentements que vous avez \u00e9ventuellement donn\u00e9s restent valables jusqu'\u00e0 ce que vous adaptiez ou r\u00e9initialisiez les param\u00e8tres correspondants dans votre terminal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.3 TRAITEMENT \u00c9VENTUEL DES DONN\u00c9ES EN AVAL PAR DES COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons de telles technologies qui sont absolument n\u00e9cessaires pour l'utilisation de certaines fonctions de notre site web (par ex. la fonction de panier d'achat). Ces technologies permettent de collecter et de traiter l'adresse IP, l'heure de la visite, les informations relatives \u00e0 l'appareil et au navigateur ainsi que les informations relatives \u00e0 votre utilisation de notre site web (par ex. informations sur le contenu du panier d'achat). Ceci sert, dans le cadre d'une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats, des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants \u00e0 une pr\u00e9sentation optimis\u00e9e de notre offre conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, nous utilisons des technologies pour remplir les obligations l\u00e9gales auxquelles nous sommes soumis (par exemple pour pouvoir prouver les consentements au traitement de vos donn\u00e9es personnelles) ainsi que pour l'analyse web et le marketing en ligne. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet, y compris la base juridique respective pour le traitement des donn\u00e9es, dans les sections suivantes de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez les param\u00e8tres des cookies pour votre navigateur en cliquant sur les liens suivants : <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/4027947\/microsoft-edge-delete-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Microsoft Edge\u2122<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/sfri11471\/12.0\/mac\/10.14\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Safari\u2122<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=de&amp;hlrm=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chrome\u2122<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/products\/firefox\/protect-your-privacy\/cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Firefox\u2122<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/help.opera.com\/de\/latest\/web-preferences\/#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opera\u2122<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 vous avez consenti \u00e0 l'utilisation des technologies conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment en envoyant un message \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. UTILISATION DE COOKIES ET D'AUTRES TECHNOLOGIES \u00c0 DES FINS D'ANALYSE DU WEB ET DE PUBLICIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet effet conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, nous utilisons sur notre site web les cookies suivants et d'autres technologies de fournisseurs tiers. Apr\u00e8s la fin de la finalit\u00e9 et la fin de l'utilisation de la technologie respective par nous, les donn\u00e9es collect\u00e9es dans ce contexte sont supprim\u00e9es. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l'avenir. Vous trouverez de plus amples informations sur vos possibilit\u00e9s de r\u00e9vocation dans la section \"Cookies et autres technologies\". Vous trouverez de plus amples informations, y compris la base de notre collaboration avec les diff\u00e9rents fournisseurs, dans les diff\u00e9rentes technologies. Pour toute question concernant les fournisseurs et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser \u00e0 l'option de contact d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.1 UTILISATION DES SERVICES DE GOOGLE POUR L'ANALYSE DU WEB ET \u00c0 DES FINS PUBLICITAIRES<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les technologies de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\"Google\"), pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessous. Les informations collect\u00e9es automatiquement par les technologies Google concernant votre utilisation de notre site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. Il n'existe pas de d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne pour les \u00c9tats-Unis. Notre collaboration avec eux s'appuie sur des clauses standard de protection des donn\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne.  Si votre adresse IP est collect\u00e9e via les technologies Google, elle est raccourcie avant d'\u00eatre enregistr\u00e9e sur les serveurs de Google par l'activation de l'anonymisation IP. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google o\u00f9 elle est raccourcie. Sauf indication contraire pour les diff\u00e9rentes technologies, le traitement des donn\u00e9es s'effectue sur la base d'un accord conclu pour chaque technologie entre des responsables communs conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google dans les <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avis de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PLUGIN VID\u00c9O YOUTUBE<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour l'int\u00e9gration de contenus de tiers, des donn\u00e9es (adresse IP, heure de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur) sont collect\u00e9es via le plugin vid\u00e9o YouTube dans le mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu que nous utilisons, transmises \u00e0 Google et ensuite trait\u00e9es par Google, uniquement lorsque vous lisez une vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.2 AUTRES FOURNISSEURS DE SERVICES D'ANALYSE WEB ET DE MARKETING EN LIGNE<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">UTILISATION DE MATOMO COMME SOLUTION LOGICIELLE D'ANALYSE WEB<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 des fins d'analyse du site web, le logiciel Matomo de la <a href=\"https:\/\/matomo.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">InnoCraft Ltd.<\/a>, 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, des donn\u00e9es (adresse IP, heure de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web) sont automatiquement collect\u00e9es et enregistr\u00e9es, \u00e0 partir desquelles des profils d'utilisation sont cr\u00e9\u00e9s en utilisant des pseudonymes. Des cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 cet effet. Les profils d'utilisation pseudonymis\u00e9s ne sont pas recoup\u00e9s avec des donn\u00e9es personnelles relatives au porteur du pseudonyme sans un consentement explicite \u00e0 donner s\u00e9par\u00e9ment. Le traitement des donn\u00e9es par Matomo a lieu sur nos serveurs. Votre statut actuel :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-tertiary-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-23b1a4dc wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:5px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><p id=\"matomo_opted_out_intro\" style=\"display:none;\">Opt-out complet ; vos visites sur ce site web ne seront pas enregistr\u00e9es par l'outil Web Analytics. Notez que si vous effacez vos cookies, supprimez le cookie d'opt-out, ou si vous changez d'ordinateur ou de navigateur web, vous devrez \u00e0 nouveau effectuer la proc\u00e9dure d'opt-out.<\/p><p id=\"matomo_opted_in_intro\" >Vous pouvez choisir d'emp\u00eacher ce site web d'agr\u00e9ger et d'analyser les actions que vous y effectuez. Cela prot\u00e9gera votre vie priv\u00e9e, mais emp\u00eachera \u00e9galement le propri\u00e9taire d'apprendre de vos actions et de cr\u00e9er une meilleure exp\u00e9rience pour vous et les autres utilisateurs.<\/p><form action=\"\">\n        <input type=\"checkbox\" id=\"matomo_optout_checkbox\" checked=\"checked\"\/>\n        <label for=\"matomo_optout_checkbox\"><strong>\n        <span id=\"matomo_opted_in_label\" >Vous ne vous \u00eates pas d\u00e9sinscrit. V\u00e9rifiez cette case pour vous d\u00e9sinscrire.<\/span>\n\t\t<span id=\"matomo_opted_out_label\" style=\"display:none;\">Vous \u00eates actuellement d\u00e9sinscrit. Cochez cette case pour vous d\u00e9sinscrire.<\/span>\n        <\/strong><\/label><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><noscript><p><strong style=\"color: #ff0000;\">Cette fonction d'exclusion requiert JavaScript.<\/strong><\/p><\/noscript><p id=\"matomo_outout_err_cookies\" style=\"display: none;\"><strong>La fonction d'exclusion du suivi n\u00e9cessite l'activation de cookies.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas que Matomo proc\u00e8de \u00e0 des analyses statistiques, vous pouvez \u00e9galement activer la fonction \"Do Not Track\" dans votre navigateur. Nous respectons cette d\u00e9cision et ne collectons alors aucune donn\u00e9e pour les statistiques des visiteurs. Veuillez utiliser les fonctions d'aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces param\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">UTILISATION DE VIMEO VIDEO PLUGIN POUR L'INT\u00c9GRATION DE CONTENUS TIERS<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour l'int\u00e9gration de contenus de tiers, le plugin vid\u00e9o de <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/de\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vimeo <\/a>LLC, 555 West 18th Street, New York 10011, USA (\"Vimeo\"), des donn\u00e9es (adresse IP, heure de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur) sont collect\u00e9es, transmises \u00e0 Vimeo et ensuite trait\u00e9es par Vimeo. Le traitement des donn\u00e9es s'effectue sur la base d'un accord entre responsables communs conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26 du RGPD. Google Analytics est automatiquement int\u00e9gr\u00e9 dans le plugin vid\u00e9o Vimeo. \u00c0 des fins d'analyse du site web, Google Analytics collecte et enregistre automatiquement des donn\u00e9es (adresse IP, heure de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web), \u00e0 partir desquelles des profils d'utilisation sont cr\u00e9\u00e9s en utilisant des pseudonymes. Des cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 cet effet. Google Analytics est une offre de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\"Google\"). Les informations collect\u00e9es automatiquement par Google sur votre utilisation de notre site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, o\u00f9 elles sont enregistr\u00e9es. Avant d'\u00eatre enregistr\u00e9e sur les serveurs de Google, votre adresse IP est raccourcie par l'activation de l'anonymisation IP. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Nous n'avons aucune influence et aucun acc\u00e8s au traitement des donn\u00e9es par Vimeo, y compris les param\u00e8tres et les r\u00e9sultats de Google Analytics. Il n'existe pas de d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne pour les \u00c9tats-Unis. Notre collaboration avec eux s'appuie sur des clauses standard de protection des donn\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. int\u00e9gration du Trusted Shops Trustbadge \/ autres widgets<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour afficher les prestations de Trusted Shops (par ex. label de qualit\u00e9, \u00e9valuations collect\u00e9es) ainsi que pour proposer les produits Trusted Shops aux acheteurs apr\u00e8s une commande, des widgets Trusted Shops sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 ce site Internet. Cela sert \u00e0 pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants dans le cadre d'une mise en balance des int\u00e9r\u00eats, \u00e0 savoir une commercialisation optimale en permettant un achat s\u00e9curis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Le Trustbadge et les services dont il fait la promotion sont une offre de Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne (\"Trusted Shops\"), avec laquelle nous sommes conjointement responsables de la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 26 du RGPD. Dans le cadre de ces informations sur la protection des donn\u00e9es, nous vous informons ci-apr\u00e8s sur les principaux contenus du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 26, al. 2 du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la responsabilit\u00e9 commune existant entre nous et Trusted Shops, veuillez vous adresser de pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Trusted Shops pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es et pour faire valoir vos droits, en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la rubrique \"Contact\". <a href=\"https:\/\/www.trustedshops.de\/impressum\/#datenschutz\" rel=\"noopener\">Informations sur la protection des donn\u00e9es<\/a> les possibilit\u00e9s de contact indiqu\u00e9es. Ind\u00e9pendamment de cela, vous pouvez toujours vous adresser au responsable de votre choix. Votre demande sera alors transmise, si n\u00e9cessaire, \u00e0 l'autre responsable pour qu'il y r\u00e9ponde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.1 Traitement des donn\u00e9es lors de l'int\u00e9gration du trustbadge\/d'autres widgets<\/h3>\n\n\n\n<p>Le trustbadge est mis \u00e0 disposition par un fournisseur am\u00e9ricain de CDN (Content-Delivery-Network).<br>Un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es est garanti par une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, qui, pour les \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/system\/files\/2023-07\/Adequacy%20decision%20EU-US%20Data%20Privacy%20Framework_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> peut \u00eatre consult\u00e9. Les prestataires de services am\u00e9ricains utilis\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement certifi\u00e9s selon le cadre de protection des donn\u00e9es UE-USA (DPF). Pour plus d'informations, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. Dans la mesure o\u00f9 les prestataires de services utilis\u00e9s ne sont pas certifi\u00e9s dans le cadre du DPF, des clauses contractuelles standard ont \u00e9t\u00e9 conclues comme garantie appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de l'appel du Trustbadge, le serveur web enregistre automatiquement ce que l'on appelle un fichier journal du serveur, qui contient \u00e9galement votre adresse IP, la date et l'heure de l'appel, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises et le fournisseur d'acc\u00e8s (donn\u00e9es d'acc\u00e8s) et documente l'appel. L'adresse IP est anonymis\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s la collecte, de sorte que les donn\u00e9es enregistr\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 votre personne. Les donn\u00e9es anonymis\u00e9es sont notamment utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et pour l'analyse des erreurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.2 Traitement des donn\u00e9es apr\u00e8s la conclusion de la commande<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la conclusion de la commande, le Trustbadge acc\u00e8de aux informations de commande enregistr\u00e9es dans votre \u00e9quipement terminal (montant de la commande, num\u00e9ro de commande, produit achet\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant) ainsi qu'\u00e0 votre adresse e-mail. Ceci est n\u00e9cessaire pour pouvoir vous proposer les services Trusted Shops et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour s\u00e9curiser automatiquement votre commande. Pour ce faire, votre adresse e-mail hach\u00e9e par une fonction cryptologique \u00e0 sens unique est transmise \u00e0 Trusted Shops. La base juridique est l'art. 6, alin\u00e9a 1, phrase 1, lettre f du RGPD.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ceci sert \u00e0 v\u00e9rifier si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 pour des services chez Trusted Shops et est donc n\u00e9cessaire pour satisfaire nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants et ceux de Trusted Shops dans la fourniture de la Protection acheteurs li\u00e9e \u00e0 la commande concr\u00e8te et des services d'\u00e9valuation transactionnels conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6, par. 1, phrase 1, point f du RGPD. Si tel est le cas, le traitement ult\u00e9rieur s'effectue conform\u00e9ment \u00e0 l'accord contractuel conclu entre vous et Trusted Shops. Si vous n'\u00eates pas encore enregistr\u00e9 pour les services, vous aurez ensuite la possibilit\u00e9 de le faire pour la premi\u00e8re fois. Le traitement ult\u00e9rieur apr\u00e8s l'enregistrement est \u00e9galement r\u00e9gi par l'accord contractuel conclu avec Trusted Shops. Si vous ne vous enregistrez pas, toutes les donn\u00e9es transmises sont automatiquement effac\u00e9es par Trusted Shops et il n'est plus possible de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne.<\/p>\n\n\n\n<p>Trusted Shops fait appel \u00e0 des prestataires de services dans les domaines de l'h\u00e9bergement, du monitoring et du logging. La base juridique est l'art. 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD dans le but d'assurer un fonctionnement sans faille. Dans ce cadre, un traitement peut avoir lieu dans des pays tiers (\u00c9tats-Unis et Isra\u00ebl).<br>Un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es est garanti par une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, qui, pour les \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/system\/files\/2023-07\/Adequacy%20decision%20EU-US%20Data%20Privacy%20Framework_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> et pour Isra\u00ebl <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32011D0061\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> peut \u00eatre consult\u00e9. Les prestataires de services am\u00e9ricains utilis\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement certifi\u00e9s dans le cadre de l'UE-U.S. Data Privacy Framework. Pour plus d'informations, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. Dans la mesure o\u00f9 les prestataires de services utilis\u00e9s ne sont pas certifi\u00e9s dans le cadre du DPF, des clauses contractuelles standard ont \u00e9t\u00e9 conclues comme garantie appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. paiements en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p>Les paiements en ligne dans notre boutique en ligne, \u00e0 l'exception des modes de paiement \"facture\" et \"paiement anticip\u00e9\", sont trait\u00e9s par l'op\u00e9rateur Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Pays-Bas. Dans le cadre du traitement des paiements, les donn\u00e9es personnelles sont envoy\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Mollie qui les traite et les enregistre. Vous trouverez tous les d\u00e9tails et toutes les pr\u00e9cisions \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Mollie sous le lien suivant :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.mollie.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mollie.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. M\u00c9DIAS SOCIAUX<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">NOTRE PR\u00c9SENCE EN LIGNE SUR FACEBOOK, INSTAGRAM, YOUTUBE<\/h4>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 l'exploitant du m\u00e9dia social concern\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, vos donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es et enregistr\u00e9es \u00e0 des fins d'\u00e9tudes de march\u00e9 et de publicit\u00e9 lorsque vous visitez nos sites en ligne sur les m\u00e9dias sociaux mentionn\u00e9s ci-dessus, \u00e0 partir desquelles des profils d'utilisation sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l'aide de pseudonymes. Ceux-ci peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, pour diffuser des annonces publicitaires \u00e0 l'int\u00e9rieur et \u00e0 l'ext\u00e9rieur des plates-formes qui sont suppos\u00e9es correspondre \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats. Des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s \u00e0 cet effet. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement et l'utilisation des donn\u00e9es par l'exploitant du m\u00e9dia social concern\u00e9 ainsi qu'une possibilit\u00e9 de contact et vos droits et possibilit\u00e9s de param\u00e9trage \u00e0 cet \u00e9gard pour la protection de votre sph\u00e8re priv\u00e9e dans les informations sur la protection des donn\u00e9es des fournisseurs dont le lien figure ci-dessous. Si vous avez toutefois besoin d'aide \u00e0 ce sujet, vous pouvez vous adresser \u00e0 nous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" rel=\"noopener\"><strong>Facebook <\/strong>(par Meta)<\/a> est une offre de Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (\"Meta Platforms Ireland\"). Les informations collect\u00e9es automatiquement par Meta Platforms Ireland concernant votre utilisation de notre pr\u00e9sence en ligne sur Facebook (by Meta) sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es sur un serveur de Meta Platforms, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Il n'existe pas de d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne pour les \u00c9tats-Unis. Notre collaboration avec eux se fonde sur des clauses standard de protection des donn\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne.  Le traitement des donn\u00e9es dans le cadre de la visite d'une page fan Facebook (by Meta) s'effectue sur la base d'un accord entre responsables communs conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26 du RGPD. Pour plus d'informations (informations sur les donn\u00e9es Insights), voir <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><a href=\"http:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Instagram<\/strong> (par Meta)<\/a> est une offre de Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (\"Meta Platforms Ireland\") Les informations collect\u00e9es automatiquement par Meta Platforms Ireland concernant votre utilisation de notre pr\u00e9sence en ligne sur Instagram sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es sur un serveur de Meta Platforms, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Il n'existe pas de d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne pour les \u00c9tats-Unis. Notre collaboration avec eux se fonde sur des clauses standard de protection des donn\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne.  Le traitement des donn\u00e9es dans le cadre de la visite d'une page fan Instagram (by Meta) s'effectue sur la base d'un accord entre responsables communs conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26 du RGPD. Pour plus d'informations (informations sur les donn\u00e9es Insights), voir <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>YouTube<\/strong><\/a> est une offre de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\"Google\"). Les informations collect\u00e9es automatiquement par Google concernant votre utilisation de notre pr\u00e9sence en ligne sur YouTube sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. Il n'existe pas de d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne pour les \u00c9tats-Unis. Notre collaboration avec eux s'appuie sur des clauses standard de protection des donn\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. POSSIBILIT\u00c9S DE CONTACT ET VOS DROITS<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.1 VOS DROITS<\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 du RGPD, le droit de demander des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons \u00e0 votre sujet, dans la mesure indiqu\u00e9e dans cet article ;<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 16 du RGPD, le droit d'exiger imm\u00e9diatement la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 du RGPD, le droit d'exiger la suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous avons enregistr\u00e9es, \u00e0 moins que la poursuite du traitement ne soit interdite.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e0 l'exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et d'information ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour remplir une obligation l\u00e9gale ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour des raisons d'int\u00e9r\u00eat public, ou<\/li>\n\n\n\n<li>est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l'exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense d'un droit en justice ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18 du RGPD, le droit d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l'exactitude des donn\u00e9es est contest\u00e9e par vous ;<\/li>\n\n\n\n<li>le traitement est illicite, mais vous refusez son effacement ;<\/li>\n\n\n\n<li>nous n'avons plus besoin des donn\u00e9es, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, ou que<\/li>\n\n\n\n<li>vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du RGPD ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du RGPD, le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou d'en demander la transmission \u00e0 un autre responsable ;<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 du RGPD, le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez vous adresser \u00e0 l'autorit\u00e9 de surveillance de votre lieu de r\u00e9sidence habituel, de votre lieu de travail ou du si\u00e8ge de notre entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Droit d'opposition<\/h4>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants dans le cadre d'une mise en balance des int\u00e9r\u00eats, comme expliqu\u00e9 ci-dessus, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement avec effet pour l'avenir. Si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit \u00e0 tout moment comme indiqu\u00e9 ci-dessus. Si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 d'autres fins, vous ne disposez d'un droit d'opposition que pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 ces fins, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu'il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 faire valoir, \u00e0 exercer ou \u00e0 d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela ne s'applique pas si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de marketing direct. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cette fin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.2 POSSIBILIT\u00c9S DE CONTACT<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, pour toute demande de renseignements, de rectification, de limitation ou de suppression de donn\u00e9es ainsi que pour la r\u00e9vocation de consentements accord\u00e9s ou l'opposition \u00e0 une utilisation particuli\u00e8re des donn\u00e9es, veuillez vous adresser directement \u00e0 nous en utilisant les coordonn\u00e9es figurant dans notre <a href=\"https:\/\/irrecams.de\/fr\/mentions-legales\/\" data-type=\"page\" data-id=\"94\">Mentions l\u00e9gales<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung ist:Sven LamprechtMoorberg 8c18573 Dreschvitz info@IRreCams.de Wir freuen uns \u00fcber Ihr Interesse an unserem Online-Shop. Der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re ist f\u00fcr uns sehr wichtig. Nachstehend informieren wir Sie ausf\u00fchrlich \u00fcber den Umgang mit Ihren Daten. 1. ZUGRIFFSDATEN UND HOSTING Sie k\u00f6nnen unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2681","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2681"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14540,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2681\/revisions\/14540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}