{"id":17131,"date":"2026-06-18T09:31:56","date_gmt":"2026-06-18T07:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/irrecams.de\/?p=17131"},"modified":"2026-06-18T09:33:52","modified_gmt":"2026-06-18T07:33:52","slug":"chaque-scene-nocturne-contient-une-infinite-dexperiences-avec-les-cameras-astro-modifiees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/blog\/gast\/2026\/jede-nachtszenerie-haelt-eine-unendlichkeit-bereit-meine-erfahrungen-mit-astromodifizierten-kameras\/","title":{"rendered":"Chaque sc\u00e8ne nocturne rec\u00e8le une infinit\u00e9 de possibilit\u00e9s \u2013 Mon exp\u00e9rience avec les cam\u00e9ras astro-modifi\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Auteur : Gabor Tak\u00e1cs<\/a><\/p>\n\n\n\n

Voici la Voie lact\u00e9e \u00e0 l'aube fin mars, pr\u00e8s de mon village (Hossz\u00fahet\u00e9ny) en Hongrie, o\u00f9 j'habite, \u00e0 seulement 20 km de la ville de P\u00e9cs, forte de 150 000 habitants. Malgr\u00e9 la forte pollution lumineuse, les n\u00e9buleuses roses et rouges de la Voie lact\u00e9e sont magnifiquement visibles \u2013 un spectacle que seules des cam\u00e9ras sp\u00e9cialement modifi\u00e9es pour l'astronomie peuvent reproduire. Ce n'est pas ma premi\u00e8re cam\u00e9ra astro-modifi\u00e9e, mais gr\u00e2ce au travail consciencieux et \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance de M. Sven Lamprecht chez IRreCams, celle-ci est devenue la meilleure. Mais n'anticipons pas trop !<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"9<\/a>
9 clich\u00e9s au format portrait, assembl\u00e9s en une image panoramique avec un chevauchement de 50\u00b0, chacun pris avec une ouverture de f\/1,8, un temps d'exposition de 20 secondes et une sensibilit\u00e9 ISO 1600. Panasonic S5 modifi\u00e9 pour l'astronomie par IRreCams, Sigma Art f\/1,4 20 mm DG DN<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cette image n'est probablement pas ma meilleure photographie astronomique \u00e0 ce jour, mais c'est la premi\u00e8re que j'ai prise avec mon appareil photo Panasonic S5 r\u00e9cemment termin\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par IRreCams pour l'astrophotographie.<\/p>\n\n\n\n

J'ai \u00e9clair\u00e9 les arbres au premier plan avec un \u00e9clairage de faible niveau (LLL), une technique populaire en astrophotographie. L'essentiel de cette technique est que des sources lumineuses artificielles faibles (dans mon cas, des panneaux LED) sont plac\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9clairer subtilement le premier plan afin d'\u00e9quilibrer l'exposition du premier plan et du ciel \u00e9toil\u00e9 en une seule prise de vue.<\/p>\n\n\n\n

J'avais d\u00e9j\u00e0 fait modifier un autre appareil photo Panasonic S5 dans un atelier tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Ils ont vraiment fait un travail remarquable ! Gr\u00e2ce \u00e0 cet appareil, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 de magnifiques clich\u00e9s, que j\u2019ai pour la plupart pris avec un excellent objectif zoom qui m\u2019offre une grande libert\u00e9 cr\u00e9ative : le Sigma Art f\/2,8, 14\u201324 mm DG DN. Voici un exemple de la Voie lact\u00e9e \u00e0 Mad\u00e8re en mars.<\/p>\n\n\n\n

\"Voie<\/a>
Voie Lact\u00e9e au-dessus de Mad\u00e8re en mars<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Voici une autre photo de moi prise dans les Dolomites, qui fait partie de la s\u00e9rie \u201e Nuits \u00e9toil\u00e9es dans les Dolomites \u201c, laquelle a remport\u00e9 la premi\u00e8re place au concours photo \u201e Global Lens Awards 2025 \u201c \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n

\"Nuits<\/a>
Nuits \u00e9toil\u00e9es dans les Dolomites<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les enregistrements restants de la s\u00e9rie ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avec des appareils photo sans modification astrophotographique (Canon EOS 6D et Panasonic S5). Les images restantes se trouvent sur le site web de la Prix Global Lens<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Normalement, j'essaie de planifier mes prises de vue \u00e0 l'avance, puis de les composer avec soin afin de pouvoir transmettre au spectateur le sentiment que j'ai ressenti l\u00e0-bas dans le paysage magnifique sous le ciel infini et magnifique. Sur le plan technique aussi, je suis un maximaliste pour ce qui est de mes images. Un tr\u00e9pied stable, un excellent objectif et une mise au point absolument pr\u00e9cise sur les \u00e9toiles avec mon invention, qui est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e avec succ\u00e8s par des milliers d'astrophotographes dans le monde entier. Il s'agit d'un filtre de mise au point unique, le seul sur le march\u00e9 qui fonctionne de mani\u00e8re vraiment fiable avec des objectifs grand angle et ultra grand angle :<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Focus<\/a>
Focus on Stars Filter de Gabor Takacs<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

focusonstars.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Encourag\u00e9 par mon succ\u00e8s initial avec mon premier appareil photo modifi\u00e9, j'ai investi dans un nouvel objectif : le Sigma A 20 mm f\/1,4 DG DN. Un objectif aussi lumineux que f\/1,4 laisse entrer quatre fois plus de lumi\u00e8re qu'un objectif f\/2,8. Plus de lumi\u00e8re permet des valeurs ISO plus basses, moins de bruit et une plus grande plage dynamique. Cela n\u00e9cessite bien s\u00fbr un objectif de haute qualit\u00e9 qui offre une excellente nettet\u00e9 au centre et dans les coins de l'image, m\u00eame \u00e0 pleine ouverture, et qui pr\u00e9sente \u00e9galement des aberrations de coma minimes, voire nulles. (La coma est un d\u00e9faut optique qui donne aux \u00e9toiles, vers les bords de l'image, l'apparence d'ailes d'insecte.)<\/p>\n\n\n\n

Le Sigma Art 20 mm f\/1,4 DG DN est typiquement un tel objectif merveilleux, sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les besoins des astrophotographes. Je l'ai donc achet\u00e9 et avec mon appareil photo non modifi\u00e9, il a produit une qualit\u00e9 \u00e9tonnante, mais malheureusement, j'ai d\u00e9couvert que mon appareil photo modifi\u00e9 produisait des images inutilisables avec lui : centre d'image net, mais bords d'image catastrophiques. Les tests en journ\u00e9e ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que lorsque le sujet \u00e9tait net au centre, un bord \u00e9tait focalis\u00e9 vers l'avant et l'autre vers l'arri\u00e8re. En d'autres termes : le plan du capteur de l'appareil photo modifi\u00e9 s'\u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9 par rapport \u00e0 l'axe optique et \u00e0 la ba\u00efonnette de l'objectif apr\u00e8s la modification. Cette diff\u00e9rence \u00e9tait si faible qu'elle \u00e9tait totalement invisible avec mes objectifs Sigma Art 2,8\/14-24 mm ou Samyang 2,0\/135 mm. Comme il s'est av\u00e9r\u00e9, cet objectif Sigma 20 mm f1,4 r\u00e9agit de mani\u00e8re extr\u00eamement sensible au d\u00e9centrage de la mise au point (ce qui est un jeu d'enfant avec mon filtre !) et \u00e0 l'inclinaison du capteur. J'ai renvoy\u00e9 l'appareil photo aux \u00c9tats-Unis, mais ils n'ont pu r\u00e9soudre le probl\u00e8me que l\u00e9g\u00e8rement. En fait, l'objectif zoom Sigma 14-24 mm f\/2,8 \u00e0 20 mm a toujours produit de meilleures photos que cet objectif \u00e0 focale fixe tr\u00e8s lumineux...<\/p>\n\n\n\n

J'\u00e9tais tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u jusqu'\u00e0 ce que je d\u00e9couvre IRreCams. J'ai \u00e9crit \u00e0 M. Lamprecht, qui a r\u00e9pondu rapidement et volontiers. Il a dit qu'il ne pouvait accepter que des cam\u00e9ras originales sur lesquelles quelqu'un d'autre avait d\u00e9j\u00e0 apport\u00e9 des modifications. J'ai donc achet\u00e9 une nouvelle cam\u00e9ra S5D pendant une promotion de No\u00ebl et la lui ai envoy\u00e9e. Deux semaines plus tard, la cam\u00e9ra modifi\u00e9e est arriv\u00e9e. Je l'ai test\u00e9e avec anticipation : avec l'objectif de 20 mm f1.4, elle \u00e9tait en effet meilleure que l'autre, mais pas encore parfaite. Je l'ai renvoy\u00e9e avec mon objectif pour un recalibrage. M. Lamprecht a \u00e9t\u00e9 surpris de voir \u00e0 quel point cet objectif Sigma lumineux r\u00e9agissait aux plus petites d\u00e9viations. Il a d\u00e9velopp\u00e9 une nouvelle technique pour calibrer parfaitement le capteur, et maintenant ma cam\u00e9ra modifi\u00e9e avec cet objectif sensible produit d'excellentes images d'un bord \u00e0 l'autre, tout comme le mod\u00e8le original non modifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les clich\u00e9s suivants ont \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 la lueur d'une lune naissante, brillant \u00e0 65 % de sa luminosit\u00e9. L'appareil photo, transform\u00e9 par IReCams pour l'astrophotographie, a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 capturer l'arc de la Voie lact\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n

\"IRreCams<\/a>
IRreCams-astromodifi\u00e9 Panasonic S5, Sigma Art f2.8\/14-24 mm DG DN (14 mm et f2.8), ISO 1250, 25 sec <\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En tant que photographe passionn\u00e9 de paysages et d'astrophotographie, je randonne souvent dans les Alpes avec un \u00e9norme sac \u00e0 dos qui doit contenir des v\u00eatements pour le mauvais temps, du mat\u00e9riel de camping et du mat\u00e9riel photographique encombrant. Un tr\u00e9pied, plusieurs objectifs et l'appareil photo. C'est un d\u00e9fi logistique constant : qu'emporter et que laisser \u00e0 la maison ? Et l\u00e0, une question importante se pose imm\u00e9diatement : un appareil photo modifi\u00e9 pour l'astrophotographie convient-il \u00e9galement aux prises de vue de jour normales ? Ma r\u00e9ponse est clairement OUI. Dans les montagnes, j'utilise un seul appareil photo modifi\u00e9 pour mes prises de vue de jour comme de nuit.<\/p>\n\n\n\n

Est-il vrai qu'apr\u00e8s la modification, les r\u00e9glages d'usine de la balance des blancs ne peuvent plus \u00eatre utilis\u00e9s. Cependant, en choisissant une balance des blancs personnalis\u00e9e, nous pouvons ajuster notre appareil photo aux conditions d'\u00e9clairage ambiantes en un clin d'\u0153il, en utilisant une carte grise ou une carte blanche. Ainsi, l'appareil photo astro-modifi\u00e9 est parfait pour un usage g\u00e9n\u00e9ral et pour les photographies de paysage exigeantes en plein jour. Bien s\u00fbr, je n'affirme pas qu'elle convient le mieux pour la reproduction des couleurs pr\u00e9cises dans le travail quotidien des photographes de mariage et de produits. Pour eux, et pour les photographes qui souhaitent continuer \u00e0 utiliser les r\u00e9glages de balance des blancs d'usine habituels, il existe une bonne solution : IReCams propose un filtre normal (filtre UV\/IR) qui peut \u00eatre viss\u00e9 \u00e0 l'avant de l'objectif et qui remplace le filtre retir\u00e9 lors de la modification IR ou astro, restaurant ainsi les param\u00e8tres d'usine de l'appareil photo.<\/p>\n\n\n\n

\"Panasonic<\/a>
Panasonic S5 astromodifi\u00e9e, balance des blancs personnalis\u00e9e<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Je suis tr\u00e8s heureux et satisfait de mon appareil photo, Monsieur Lamprecht fait un travail exceptionnel. Je ne veux pas dire qu'il n'existe pas d'autres fournisseurs de modifications astro capables de faire la m\u00eame chose, mais IRreCams s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre l'un des meilleurs !<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Vous trouverez plus d'informations et de photos de G\u00e1bor Tak\u00e1cs sur son site Web et ses r\u00e9seaux sociaux :<\/p>\n\n\n\n

Site Web: focusonstars.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Blog: focusonstars.com\/blog<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instagram: @focusonstars_com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook: @Gabor.Takacs.Hongrie<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pinterest: @centr\u00e9ssurles\u00e9toiles<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Gabor Tak\u00e1cs Das ist die Milchstra\u00dfe im Morgengrauen Ende M\u00e4rz in der N\u00e4he meines Dorfes (Hossz\u00fahet\u00e9ny) in Ungarn, wo ich wohne, nur 20 km von der 150.000-Einwohner-Stadt P\u00e9cs entfernt. Trotz der starken Lichtverschmutzung sind die rosa und roten Nebel in der Milchstra\u00dfe wundersch\u00f6n zu sehen \u2013 ein Anblick, den nur speziell f\u00fcr die Astronomie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[],"class_list":["post-17131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17131"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17297,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17131\/revisions\/17297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}