{"id":820,"date":"2016-10-24T14:40:35","date_gmt":"2016-10-24T12:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irrecams.de\/?p=820"},"modified":"2021-01-14T14:06:25","modified_gmt":"2021-01-14T13:06:25","slug":"la-nex-7-en-norvege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/blog\/chambre-dhotes\/2016\/la-nex-7-en-norvege\/","title":{"rendered":"Le NEX-7 en Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>Ralph Altmann est photographe et journaliste. Il travaille comme auteur ind\u00e9pendant pour le magazine c't Digitale Fotografie. Cette ann\u00e9e, il a voyag\u00e9 en Norv\u00e8ge avec un Sony NEX 7 transform\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9finie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_816\" aria-describedby=\"caption-attachment-816\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-816\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-816\" class=\"wp-caption-text\">Vieille ferme<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un Sony Nex-7 avec filtre de blocage IR d\u00e9mont\u00e9 m'a accompagn\u00e9 en ao\u00fbt lors d'un voyage en Norv\u00e8ge. Cette modification \"ind\u00e9finie\" permet de prendre des photos couleur normales et des photos IR. Pour les photos normales, un filtre de blocage IR est plac\u00e9 devant l'objectif (j'ai utilis\u00e9 le B+W 486 UV IR cut de Schneider Kreuznach), pour les photos IR, un filtre IR passe-partout qui bloque la lumi\u00e8re visible. Ici, j'ai g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 le \"092 filtre infrarouge 695\" \u00e9galement de B+W. Le viseur \u00e9lectronique du Nex-7 s'est av\u00e9r\u00e9 tr\u00e8s utile lors des prises de vue, car lorsque le soleil est bas dans le dos, on ne voit g\u00e9n\u00e9ralement pas grand-chose \u00e0 l'\u00e9cran. De plus, la balance des blancs d\u00e9finie par l'utilisateur fonctionne \u00e9galement dans le domaine IR, de sorte que l'on ne voit pas dans le viseur une image fortement teint\u00e9e de rouge, mais une image en quasi-niveaux de gris, ce qui permet de bien juger.<\/p>\n<p>Selon le motif, je convertis ensuite les photos IR en images noir et blanc ou - avec un \u00e9change de canaux et un peu de post-traitement - en images couleur. On n'obtient pas ainsi des couleurs vraiment naturelles, mais souvent des images tr\u00e8s \u00e9vocatrices. Pour combiner les avantages de la photo IR, par exemple la bonne vision \u00e0 distance et le contraste \u00e9lev\u00e9, avec les couleurs habituelles, il faut prendre une photo IR et une photo normale du m\u00eame motif et les combiner plus tard. Cela a \u00e9t\u00e9 relativement facile \u00e0 r\u00e9aliser avec le Nex-7 transform\u00e9 en changeant simplement de filtre. Vous trouverez un exemple de l'aspect hyperr\u00e9aliste que l'on peut obtenir avec cette technique \u00e0 la fin de la s\u00e9rie de photos. Dans le dernier num\u00e9ro de c't Digitale Fotografie (num\u00e9ro 6\/2016), j'explique tout ce qu'il faut savoir sur la technique de prise de vue et le post-traitement avec Lightroom et Photoshop.<\/p>\n<figure id=\"attachment_818\" aria-describedby=\"caption-attachment-818\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-818\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-818\" class=\"wp-caption-text\">Brouillard matinal<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_819\" aria-describedby=\"caption-attachment-819\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-819\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-819\" class=\"wp-caption-text\">Comme peint<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_815\" aria-describedby=\"caption-attachment-815\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-815\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-815\" class=\"wp-caption-text\">Soleil couchant au bord du lac<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_817\" aria-describedby=\"caption-attachment-817\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-817\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-817\" class=\"wp-caption-text\">En montagne (combinaison photo couleur + photo IR)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Texte et photos \u00a9Ralph Altmann. Un rapport actuel sur la photographie IR se trouve, comme nous l'avons dit, dans le <a href=\"https:\/\/shop.heise.de\/katalog\/ct-digitale-fotografie-6-2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">actuel c't photographie num\u00e9rique<\/a> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. Vous trouverez ici plus de photos, d'articles sur la photographie et le traitement des images ainsi que des outils utiles :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ralphaltmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ralphaltmann.de<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.simpelfilter.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.simpelfilter.de<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ralph Altmann ist Fotograf und Journalist und als freier Autor f\u00fcr die Zeitschrift c&#8217;t Digitale Fotografie t\u00e4tig. Er war dieses Jahr mit einer undefiniert umgebauten Sony NEX 7 in Norwegen unterwegs. Eine Sony Nex-7 mit ausgebautem IR-Sperrfilter begleitete mich im August auf einer Reise durch Norwegen. Dieser \u201eundefinierte\u201c Umbau erlaubt es, sowohl normale Farbfotos als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[281],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gast","tag-gast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6197,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/6197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}