{"id":830,"date":"2016-11-08T20:45:52","date_gmt":"2016-11-08T19:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irrecams.de\/?p=830"},"modified":"2021-11-30T16:21:42","modified_gmt":"2021-11-30T15:21:42","slug":"darius-ortmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/blog\/chambre-dhotes\/2016\/darius-ortmann\/","title":{"rendered":"Darius Ortmann"},"content":{"rendered":"

Comme tant d'autres, Darius Ortmann est tomb\u00e9 amoureux de la photographie infrarouge. De la d\u00e9cision de faire transformer une cam\u00e9ra inutilis\u00e9e aux premi\u00e8res bonnes images, le chemin a \u00e9t\u00e9 long et il a fallu apprendre beaucoup de choses. Avec le recul, il nous raconte aujourd'hui son exp\u00e9rience :<\/span><\/p>\n

\n

\"castle\"<\/a><\/p>\n

Comme beaucoup d'autres photographes, j'ai encore de vieux appareils photo qui ont entre-temps perdu tellement de valeur qu'il ne vaut gu\u00e8re la peine de les proposer sur le march\u00e9 de l'occasion. Chez moi, mon Fujifilm X-E1 a v\u00e9cu une vie triste et imm\u00e9rit\u00e9e dans un placard. \u00c0 l'exception de l'autofocus (qui n'est pas si mauvais), c'est un excellent appareil photo. J'aime exp\u00e9rimenter en photographie et c'est ainsi que j'ai eu l'id\u00e9e de donner un second souffle \u00e0 mon appareil photo en le faisant passer \u00e0 l'infrarouge. Je n'avais pas encore essay\u00e9 l'infrarouge. Si cela ne fonctionne pas ou si je me rends compte que ce n'est pas vraiment mon truc, je n'aurai fait que \"perdre\" l'argent de la conversion. De toute fa\u00e7on, je n'ai plus utilis\u00e9 la cam\u00e9ra. La cam\u00e9ra est compacte et l\u00e9g\u00e8re, et on peut l'emporter facilement.<\/p>\n

\"valley\"<\/a><\/p>\n

Le contact avec IRreCams a \u00e9t\u00e9 facile et informel. La conversion a \u00e9t\u00e9 rapide et simple. C'est le genre de service que l'on souhaiterait obtenir de la part de certaines grandes entreprises disposant des ressources n\u00e9cessaires. Ma cam\u00e9ra \u00e9tait maintenant \u00e9quip\u00e9e d'un filtre de 700 nm. Les r\u00e9sultats apr\u00e8s la premi\u00e8re promenade \u00e9taient cependant d\u00e9cevants. Je me suis rendu compte que je devais d'abord acqu\u00e9rir de l'exp\u00e9rience, comme lorsque j'ai commenc\u00e9 \u00e0 photographier en noir et blanc. La diff\u00e9rence avec la photographie en noir et blanc, c'est qu'on ne peut pas se fier uniquement aux couleurs. Un T-shirt vert peut avoir un effet tr\u00e8s diff\u00e9rent en infrarouge que la feuille verte d'une plante.<\/p>\n

\"same\"<\/a><\/p>\n

Je suis donc parti pour apprendre et acqu\u00e9rir de l'exp\u00e9rience. On se rend vite compte que l'effet infrarouge recherch\u00e9 est mieux mis en valeur lorsque le soleil brille.
\nDes nuages dans le ciel, c'est OK si le soleil passe sans encombre. De m\u00eame, un ciel bleu est nettement plus int\u00e9ressant en infrarouge qu'un ciel nuageux. Et voil\u00e0 comment je travaille
\nPas \u00e0 pas, j'avance et j'apprends. D\u00e9j\u00e0 avec des appareils \"normaux\", j'aime photographier en fin d'apr\u00e8s-midi ou en soir\u00e9e, lorsque le soleil est bas et remplit le monde de lumi\u00e8re chaude et de belles ombres. Et c'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que je pr\u00e9f\u00e8re photographier contre le soleil. Pour cela, j'ai choisi dans mon appareil une simulation de film \u00e0 fort contraste (noir et blanc avec filtre rouge, contraste augment\u00e9, DR100), afin de pouvoir voir dans le viseur l'effet de la situation avant m\u00eame de d\u00e9clencher.<\/p>\n

\"autumn-light\"<\/a><\/p>\n

Les JPG qui en r\u00e9sultent sont d\u00e9j\u00e0 tout \u00e0 fait acceptables. N\u00e9anmoins, je convertis les RAW manuellement sur mon PC, car cela me permet de mieux contr\u00f4ler le processus. Je ne m'en tiens pas toujours \u00e0 la conversion infrarouge habituelle (feuilles blanches, ciel bleu fonc\u00e9), mais j'exp\u00e9rimente ici aussi avec diff\u00e9rentes couleurs. Comme personne ne peut voir directement l'infrarouge, personne ne peut dire si mon interpr\u00e9tation est \"fausse\". Mais ce n'est pas non plus le but. Je n'ai pas l'intention de reproduire la r\u00e9alit\u00e9, ce qui n'est d\u00e9j\u00e0 pas possible avec la photographie traditionnelle. Je trouve passionnant de montrer un monde parall\u00e8le et invisible pour nous, qui ressemble certes beaucoup au n\u00f4tre, mais qui, simplement gr\u00e2ce \u00e0 des couleurs diff\u00e9rentes, semble en quelque sorte surr\u00e9aliste et \u00e9trange.<\/p>\n

\"invisible\"<\/a><\/p>\n

Plus j'utilise l'appareil photo, plus je trouve les photos qui en sortent int\u00e9ressantes. Cela permet de red\u00e9couvrir des sujets bien connus.<\/p>\n

\"goat\"<\/a><\/p>\n

\n

Texte et images sont \u00a9Darius Ortmann. Beaucoup plus de ses photos IR se trouvent sur son Blog sur l'infrarouge<\/a> ou encore sur son Site web<\/a>. En outre, un article tr\u00e8s int\u00e9ressant sur les RI a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 r\u00e9cemment sur le blog fokussiert.com.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Darius Ortmann hat sich wie so viele in die Infrarotfotografie verliebt. Von der Entscheidung eine ungenutzte Kamera umbauen zu lassen, bis hin zu den ersten guten Bildern war es jedoch ein langer Weg und es gab einiges zu lernen. R\u00fcckblickend erz\u00e4hlt er heute von seinen Erfahrungen: Wie viele andere Fotografen habe auch ich noch alte […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[281],"class_list":["post-830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gast","tag-gast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7632,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions\/7632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}