{"id":32,"date":"2015-01-06T11:50:17","date_gmt":"2015-01-06T10:50:17","guid":{"rendered":"http:\/\/wp10590344.server-he.de\/irrecams2\/?page_id=32"},"modified":"2024-09-16T13:50:00","modified_gmt":"2024-09-16T11:50:00","slug":"la-tecnologia-di-conversione-a-infrarossi-spiegata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irrecams.de\/it\/la-tecnologia-di-conversione-a-infrarossi-spiegata\/","title":{"rendered":"Conversione a infrarossi: la tecnologia spiegata"},"content":{"rendered":"<p>L'uso di una normale fotocamera digitale per la fotografia a infrarossi \u00e8 teoricamente possibile, ma non \u00e8 molto consigliato. Solo una conversione a infrarossi apre tutte le possibilit\u00e0 e rende possibili immagini di alta qualit\u00e0. Ma perch\u00e9 la fotografia a infrarossi non funziona con le normali fotocamere e quali sono le diverse opzioni per le fotocamere digitali SLR e mirrorless?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funzione delle fotocamere digitali<\/h2>\n\n\n\n<p>A differenza dei nostri occhi, il sensore di una fotocamera digitale ha la capacit\u00e0 di \"vedere\" nella gamma degli infrarossi. Le moderne fotocamere digitali con sensori CMOS o CCD sono generalmente sensibili tra i 350 nm e i 1200 nm. Per le radiazioni infrarosse a onde ancora pi\u00f9 lunghe, esistono speciali termocamere i cui sensori non sono basati sul silicio. Pertanto, ci\u00f2 che registriamo con la fotografia IR, la radiazione del vicino infrarosso, non ha nulla a che fare con il calore.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>I produttori di fotocamere installano deliberatamente un filtro davanti al sensore che consente solo l'ingresso della gamma VIS nel sensore e blocca sia gli UV che gli IR. <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fnormal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"153\" src=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fnormal.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205 size-full\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il cosiddetto filtro hotmirror contribuisce in modo determinante alla nitidezza dell'immagine e alla riproduzione dei colori nella fotografia digitale classica. Per i fotografi a infrarossi, tuttavia, questo filtro \u00e8 una spina nel fianco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotografia all'infrarosso con filtro a vite<\/h2>\n\n\n\n<p>In molti vecchi modelli di fotocamera, il filtro hotmirror fortunatamente non blocca il 100 % dello spettro IR. Per testare la propria fotocamera, \u00e8 possibile tenere un telecomando davanti all'obiettivo e premere il maggior numero possibile di pulsanti. Il diodo a infrarossi si illumina visibilmente nell'immagine? In caso affermativo, \u00e8 possibile utilizzare questa fotocamera con un filtro a infrarossi avvitato davanti all'obiettivo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Il filtro aggiuntivo blocca la luce visibile e lascia passare solo la luce al di sopra di una certa lunghezza d'onda (in genere 720 nm).<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ffilter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"153\" src=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ffilter.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-204 size-full\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Purtroppo \u00e8 ancora presente il filtro hotmirror, che blocca gran parte della luce IR. Di conseguenza, in una giornata di sole all'aperto dobbiamo esporre per un tempo molto lungo (nell'ordine dei secondi) e abbiamo assolutamente bisogno di un treppiede. \u00c8 inoltre importante sapere che nella gamma degli infrarossi si verifica uno spostamento della messa a fuoco. Per maggiori dettagli si veda la sezione \"<a href=\"https:\/\/irrecams.de\/it\/infrarossi\/bildfehler\/\">Lenti ed errori di immagine<\/a>\". Poich\u00e9 il filtro IR si trova davanti all'obiettivo e non si pu\u00f2 vedere attraverso di esso, \u00e8 impossibile regolare la composizione dell'immagine o impostare correttamente la messa a fuoco senza effettuare diversi scatti di prova. Anche con il LiveView, questo \u00e8 generalmente un problema, perch\u00e9 la luce che colpisce il sensore \u00e8 minima.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conversione a infrarossi a spettro completo<\/h2>\n\n\n\n<p>Allora perch\u00e9 non buttare via il filtro hotmirror? Nei modelli moderni di fotocamera, questo blocca quasi 100 % di luce IR, motivo per cui la fotografia a infrarossi con un filtro a vite non \u00e8 una vera opzione. Sebbene non sia una buona idea rimuovere semplicemente il filtro perch\u00e9 la posizione di messa a fuoco si sposta completamente, \u00e8 possibile sostituirlo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Con un \"vetro trasparente\" che lascia passare UV, VIS e IR, si parla di conversione a spettro completo. Per fotografare in IR, sono necessari filtri aggiuntivi a vite.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fundefiniert.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"153\" src=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fundefiniert.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-207 size-full\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Una telecamera convertita in full spectrum ha il vantaggio di poter essere utilizzata in modo molto flessibile, poich\u00e9 \u00e8 possibile posizionare davanti all'obiettivo un'ampia gamma di lenti diverse. <a href=\"https:\/\/irrecams.de\/it\/filtro-effetto-infrarosso-a-confronto\/\">Filtro a infrarossi<\/a> pu\u00f2 essere avvitato. Con una conversione all'infrarosso (nota anche come conversione indefinita), si pu\u00f2 scegliere di fotografare nella gamma UV, VIS o IR. Con la conversione <a href=\"https:\/\/irrecams.de\/it\/negozio\/filtro-normale-filtro-di-blocco-uv-ir\/\">filtro destro<\/a> \u00e8 possibile effettuare di nuovo scatti del tutto normali nel campo del visibile, come se non ci fosse stata alcuna conversione all'infrarosso. I consueti tempi di esposizione brevi possono essere ottenuti sia con i filtri IR che con i filtri hotmirror a vite.<\/p>\n\n\n\n<p>Con una fotocamera reflex, purtroppo, si \u00e8 costretti a comporre l'immagine e a regolare la messa a fuoco utilizzando la funzione LiveView. Una conversione a pieno spettro \u00e8 particolarmente consigliata per le fotocamere di sistema mirrorless. A differenza di una reflex, il mirino pu\u00f2 essere utilizzato come di consueto e anche la messa a fuoco automatica e la misurazione della luce funzionano senza limitazioni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conversione a infrarossi dedicata<\/h2>\n\n\n\n<p>Per i fotografi a infrarossi ambiziosi che sanno esattamente cosa vogliono, la prima scelta \u00e8 una fotocamera a infrarossi completamente convertita. L'installazione del filtro IR direttamente nella fotocamera presenta dei vantaggi, soprattutto con le fotocamere reflex digitali. La composizione dell'immagine nel mirino luminoso \u00e8 possibile, anche se nulla assomiglia all'infrarosso. L'autofocus viene corretto con una conversione professionale all'infrarosso e pu\u00f2 quindi essere utilizzato \"normalmente\". Dopo la conversione, la misurazione dell'esposizione funziona come prima, ma \u00e8 necessaria una correzione dell'esposizione a seconda della situazione di ripresa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Il filtro hotmirror viene sostituito da un filtro infrarosso corrispondente, in modo che solo la luce infrarossa raggiunga il sensore. Non \u00e8 necessario un filtro esterno a vite.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fumbau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"153\" src=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fumbau.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206 size-full\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dopo una conversione a infrarossi, la fotocamera fotografa esclusivamente nella gamma IR. Ci\u00f2 significa che sono possibili i consueti tempi di esposizione brevi, anche a mano libera, naturalmente. Tuttavia, con questa fotocamera non \u00e8 possibile scattare foto \"normali\" nel campo del visibile. Tuttavia, a seconda del filtro incorporato, \u00e8 possibile combinare altri filtri a vite, se necessario. Una panoramica dei filtri compatibili \u00e8 disponibile per ciascun filtro a vite nella sezione <a href=\"https:\/\/irrecams.de\/it\/categoria-prodotto\/filtro\/\">Negozio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'uso della fotografia digitale a infrarossi<\/h2>\n\n\n\n<p>La rimozione e la sostituzione del filtro di blocco \u00e8 un'operazione tecnicamente complessa e, se eseguita in modo professionale, \u00e8 un investimento che non pu\u00f2 essere trascurato. Inoltre, \u00e8 necessario \"sacrificare\" una fotocamera che non pu\u00f2 pi\u00f9 essere utilizzata per altro che non sia la fotografia a infrarossi. Senza voler minimizzare, \u00e8 cos\u00ec. Purtroppo non esistono alternative pratiche alla sostituzione del filtro di blocco se si vogliono ottenere risultati di alta qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>I produttori di fotocamere immettono sul mercato nuove tecnologie a intervalli sempre pi\u00f9 brevi. Molti di noi hanno ancora in casa un vecchio modello che viene usato raramente, anche se scatta ancora ottime foto. Ma vendere queste vecchie fotocamere non vale la pena. Con una conversione IR, questa fotocamera ha una seconda vita. E, mano sul cuore, quanti soldi avete investito negli obiettivi? Una fotocamera a infrarossi offre molte pi\u00f9 possibilit\u00e0 creative di un \"solo\" obiettivo, e questo per tutti gli obiettivi esistenti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078-1024x683.jpg\" alt=\"630 nm\" class=\"wp-image-5907\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078-600x400.jpg 600w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078-300x200.jpg 300w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078-768x513.jpg 768w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078-350x234.jpg 350w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSCF9078.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine normale Digitalkamera f\u00fcr die Infrarot Fotografie zu benutzen ist zwar theoretisch m\u00f6glich, aber eigentlich nicht zu empfehlen. Erst ein Infrarot Umbau er\u00f6ffnet alle M\u00f6glichkeiten und l\u00e4sst hochqualitative Bilder m\u00f6glich werden. Doch warum funktioniert die Infrarot Fotografie nicht mit normalen Kameras und welche verschiedenen M\u00f6glichkeiten gibt es f\u00fcr Spiegelreflex- und Spiegellose Digitalkameras? Funktion digitaler Kameras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13397,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/13397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}