{"id":11236,"date":"2024-02-03T21:15:10","date_gmt":"2024-02-03T20:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/irrecams.de\/?p=11236"},"modified":"2024-02-03T21:15:10","modified_gmt":"2024-02-03T20:15:10","slug":"rintracciare-il-violino-immagini-forensi-a-infrarossi-e-uv-per-lanalisi-degli-strumenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irrecams.de\/it\/blog\/ospite\/2024\/rintracciare-il-violino-immagini-forensi-a-infrarossi-e-uv-per-lanalisi-degli-strumenti\/","title":{"rendered":"Rintracciare il violino - immagini forensi all'infrarosso e UV per l'analisi degli strumenti"},"content":{"rendered":"

Autore: Classifica Leonhard<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dalla met\u00e0 del XX secolo, gli oggetti d'arte storici come gli strumenti a corda sono stati analizzati non solo nella luce visibile, ma anche in altri intervalli di lunghezza d'onda. Oggi questa \u00e8 diventata una parte importante di un'analisi completa per comprendere e interpretare meglio lo strumento e le sue condizioni. Le informazioni ottenute in questo modo possono essere utili non solo per determinare le condizioni dello strumento. Sono anche un aiuto fondamentale per il restauro.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

La frequenza luminosa pi\u00f9 comune e finora quasi esclusivamente utilizzata \u00e8 l'esame della fluorescenza indotta dalla luce ultravioletta (UV). Un osservatore esperto pu\u00f2 distinguere la vernice originale dai ritocchi o da altri materiali pi\u00f9 recenti aggiunti. Di norma, nella fluorescenza \u00e8 visibile solo lo strato superiore della vernice, mentre gli strati sottostanti sono nascosti. Questo effetto \u00e8 molto utile per i restauri in cui, ad esempio, \u00e8 necessario rimuovere i ritocchi o un'eccessiva lacca protettiva.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, negli ultimi anni sono stati sperimentati con successo anche altri metodi di esame. Questi includono l'esame con luce blu o ciano, che rivelano propriet\u00e0 molto particolari della vernice. In linea di principio, la combinazione di diversi spettri luminosi pu\u00f2 fornire informazioni sulle condizioni e sulla struttura dello strato di vernice (strato di base, vernice colorata, base di legno) e quindi, a volte, anche sulla tradizione costruttiva. A causa dell'elevato livello di produzione di vernice raggiunto da alcuni liutai contemporanei, sar\u00e0 ancora possibile distinguere tra autentico e non autentico o tra nuovo e vecchio solo con l'esperienza professionale. Tuttavia, l'uso di diverse fonti di luce facilita questo compito e fornisce una visione migliore e pi\u00f9 affidabile della storia di uno strumento.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Violino in diversi spettri: Visibile | UV (320-400 nm) | Ciano (490 nm) | Blu (460 nm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Oltre alle condizioni dello strato di vernice, anche le condizioni del legno sono un criterio importante per valutare le condizioni e il valore di uno strumento. Danni come tarli, crepe o rivestimenti negli strati pi\u00f9 profondi del legno possono rappresentare una notevole perdita di valore e devono essere riconosciuti.<\/p>\n\n\n\n

Finora, esami di questo tipo (oltre a quelli puramente visivi) erano possibili solo con una TAC, in cui i raggi X penetrano nello strumento strato per strato. I dati vengono poi convertiti in un'immagine 3D utilizzando una complessa tecnologia di misurazione e una grande potenza di calcolo. Tuttavia, la TAC non \u00e8 svantaggiosa solo per motivi di costo, ma anche per l'impegno logistico che comporta. Sarebbe utile un metodo di esame alternativo che fornisca all'incirca la stessa quantit\u00e0 di informazioni.<\/p>\n\n\n\n

Una soluzione \u00e8 stata trovata nello spettro della luce infrarossa, che non \u00e8 del tutto sconosciuto, ad esempio, nella documentazione pittorica. Con una telecamera modificata a questo scopo, \u00e8 possibile rendere visibili anche i disegni sottostanti gli strati di colore opachi superiori (esempi metmuseo.org<\/a>). Tuttavia, questo esame viene sempre effettuato in luce incidente, cio\u00e8 con riflettori puntati sull'oggetto. Nel caso degli strumenti a corda, i risultati sono stati meno conclusivi. I \"piccoli specchi\" nel legno causano una forte riflessione della luce infrarossa e una fusione degli strati sottostanti. Il risultato \u00e8 un'immagine complessiva piuttosto omogenea, luminosa e meno informativa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
A sinistra: Luce trasmessa all'infrarosso | Destra: luce visibile<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il fatto che la trasmissione della luce del legno sia comunque estremamente elevata nell'intervallo della luce infrarossa (molto pi\u00f9 elevata rispetto all'intervallo di frequenza delle onde pi\u00f9 corte) si nota solo quando la sorgente luminosa viene spostata, cio\u00e8 dietro il legno o, nel caso degli strumenti a corda, preferibilmente all'interno del corpo. Questa impostazione leggermente diversa consente di ottenere informazioni completamente nuove e inaspettate sulle condizioni dello strumento, come un'immagine a raggi X.<\/p>\n\n\n\n

La struttura del legno pu\u00f2 essere chiaramente riconosciuta dalle diverse caratteristiche di densit\u00e0 degli anelli annuali, delle fiamme e dei gambi del midollo. I componenti interni degli strumenti a corda, come la barra dei bassi, i blocchi interni e le modanature di rivestimento, possono essere visti come un'ombra chiara.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ci\u00f2 che \u00e8 particolarmente piacevole \u00e8 che i danni come crepe, fratture, danni da vermi o talvolta anche il rivestimento in legno che \u00e8 stato utilizzato sono di solito mostrati con un contrasto molto elevato. Naturalmente, la chiarezza dipende da vari fattori. I rivestimenti inseriti molto bene e con pochi residui di colla possono essere riconosciuti meno facilmente. I danni causati dai vermi, invece, sono generalmente difficili da individuare. Un foro di tarlo veramente vuoto appare di colore molto chiaro, mentre un canale ancora riempito di farina di legno o altre sostanze (ad esempio, colla o stucco per legno) appare molto scuro.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nel complesso, l'esame con luce trasmessa all'infrarosso pu\u00f2 essere raccomandato come metodo di esame di facile utilizzo per esperti di violini, case d'asta e istituti di ricerca. Le conoscenze acquisite dalle immagini sono ampie e offrono un modo semplice per ottenere chiarezza sulle condizioni degli strumenti ad arco (o di altri strumenti con corpo in legno a pareti sottili). Nel caso di strumenti a corda con vernice molto scura, l'uso di immagini a infrarossi semplifica notevolmente l'esame dendrocronologico per determinare l'et\u00e0 del legno, poich\u00e9 non \u00e8 necessario aprire lo strumento per ottenere un'immagine chiara degli anelli annuali.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ulteriori link su questo argomento:
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Liuteria, restauro e fotografia<\/p>\n\n\n\n

\n
Leonhard-Rank.de<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lampade e
Accessori speciali<\/p>\n\n\n\n

\n
Negozio-Schilbach.net<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Leonhard Rank Schon seit Mitte des 20. Jahrhunderts werden historische Kunstobjekte wie Streichinstrumente nicht nur im sichtbaren Licht, sondern auch in anderen Wellenl\u00e4ngenbereichen untersucht. Dies ist heute ein wichtiger Bestandteil einer umfassenden Analyse geworden, um das Instrument und seinen Zustand besser erfassen und interpretieren zu k\u00f6nnen. Die so gewonnenen Informationen k\u00f6nnen nicht nur bei […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[],"class_list":["post-11236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11236"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11429,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11236\/revisions\/11429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}