{"id":820,"date":"2016-10-24T14:40:35","date_gmt":"2016-10-24T12:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irrecams.de\/?p=820"},"modified":"2021-01-14T14:06:25","modified_gmt":"2021-01-14T13:06:25","slug":"con-il-nex-7-attraverso-la-norvegia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irrecams.de\/it\/blog\/ospite\/2016\/con-il-nex-7-attraverso-la-norvegia\/","title":{"rendered":"Con la NEX-7 attraverso la Norvegia"},"content":{"rendered":"<p>Ralph Altmann \u00e8 fotografo e giornalista e lavora come autore freelance per la rivista c't Digitale Fotografie. Quest'anno ha viaggiato in Norvegia con una Sony NEX 7 convertita in modo non definito.<\/p>\n<figure id=\"attachment_816\" aria-describedby=\"caption-attachment-816\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-816\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-150x150.jpg\" alt=\"Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Alter-Bauernhof-160728-0436-Pano-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-816\" class=\"wp-caption-text\">Antica fattoria<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una Sony Nex-7 con il filtro IR cut rimosso mi ha accompagnato in un viaggio attraverso la Norvegia in agosto. Questa conversione \"indefinita\" consente di scattare sia foto a colori normali che foto IR. Per le foto normali, si posiziona un filtro IR cut davanti all'obiettivo (io ho usato il B+W 486 UV IR cut di Schneider Kreuznach), mentre per le foto IR si usa un filtro IR pass per bloccare la luce visibile. In questo caso ho utilizzato principalmente il \"filtro infrarosso 092 695\" sempre di B+W. Il mirino elettronico della Nex-7 si \u00e8 rivelato molto utile per scattare le foto, perch\u00e9 quando il sole \u00e8 basso dietro di noi, non si vede quasi nulla sul display. Inoltre, il bilanciamento del bianco definito dall'utente funziona anche nella gamma IR, per cui nel mirino non si vede un forte rosso, ma un'immagine quasi in scala di grigi, facile da giudicare.<\/p>\n<p>A seconda del soggetto, in seguito converto le foto IR in immagini in bianco e nero sul computer o, con lo scambio di canali e una certa post-elaborazione, in immagini a colori. Non si ottengono colori veramente naturali, ma spesso immagini molto suggestive. Per combinare i vantaggi della foto IR, ad esempio la buona visibilit\u00e0 e l'elevato contrasto, con i colori abituali, \u00e8 necessario scattare una foto IR e una foto normale dello stesso soggetto e combinarle successivamente. Questo \u00e8 stato relativamente facile da realizzare con la Nex-7 modificata, semplicemente cambiando il filtro. Un esempio dell'aspetto iperrealistico che si pu\u00f2 ottenere con questa tecnica si trova alla fine della serie di immagini. Nel numero attuale di c't Digitale Fotografie (numero 6\/2016), vi spiego tutto quello che c'\u00e8 da sapere sulla tecnica di ripresa e sulla post-elaborazione con Lightroom e Photoshop.<\/p>\n<figure id=\"attachment_818\" aria-describedby=\"caption-attachment-818\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-818\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-150x150.jpg\" alt=\"Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Morgennebel-160726-0324-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-818\" class=\"wp-caption-text\">Nebbia mattutina<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_819\" aria-describedby=\"caption-attachment-819\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-819\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-150x150.jpg\" alt=\"Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Wie-gemalt-160722-0136-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-819\" class=\"wp-caption-text\">Come se fosse dipinto<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_815\" aria-describedby=\"caption-attachment-815\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-815\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-150x150.jpg\" alt=\"Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Abendsonne-am-See-160724-0297-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-815\" class=\"wp-caption-text\">Il sole della sera sul lago<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_817\" aria-describedby=\"caption-attachment-817\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-817\" src=\"https:\/\/www.irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-150x150.jpg\" alt=\"Ralph Altmann\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-150x150.jpg 150w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-450x450.jpg 450w, https:\/\/irrecams.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/In-die-Berge-160804-103016492-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-817\" class=\"wp-caption-text\">In montagna (combinazione foto a colori + foto IR)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Testo e foto \u00a9Ralph Altmann. Un rapporto aggiornato sulla fotografia IR \u00e8 disponibile nella sezione <a href=\"https:\/\/shop.heise.de\/katalog\/ct-digitale-fotografie-6-2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fotografia digitale attuale<\/a> \u00e8 stato pubblicato. Qui potete trovare altre foto, articoli sulla fotografia e sull'editing delle immagini e strumenti utili:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ralphaltmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ralphaltmann.de<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.simpelfilter.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.simpelfilter.de<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ralph Altmann ist Fotograf und Journalist und als freier Autor f\u00fcr die Zeitschrift c&#8217;t Digitale Fotografie t\u00e4tig. Er war dieses Jahr mit einer undefiniert umgebauten Sony NEX 7 in Norwegen unterwegs. Eine Sony Nex-7 mit ausgebautem IR-Sperrfilter begleitete mich im August auf einer Reise durch Norwegen. Dieser \u201eundefinierte\u201c Umbau erlaubt es, sowohl normale Farbfotos als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[281],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gast","tag-gast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6197,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/6197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}