{"id":830,"date":"2016-11-08T20:45:52","date_gmt":"2016-11-08T19:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irrecams.de\/?p=830"},"modified":"2021-11-30T16:21:42","modified_gmt":"2021-11-30T15:21:42","slug":"darius-ortmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irrecams.de\/it\/blog\/ospite\/2016\/darius-ortmann\/","title":{"rendered":"Darius Ortmann"},"content":{"rendered":"

Come molti altri, Darius Ortmann si \u00e8 innamorato della fotografia a infrarossi. Tuttavia, la strada dalla decisione di convertire una fotocamera inutilizzata alle prime buone immagini \u00e8 stata lunga e c'era molto da imparare. Ripensandoci, oggi ci parla delle sue esperienze:<\/span><\/p>\n

\n

\"castello\"<\/a><\/p>\n

Come molti altri fotografi, ho ancora vecchie fotocamere che nel frattempo hanno perso cos\u00ec tanto valore che non vale la pena di offrirle sul mercato dell'usato. La mia Fujifilm X-E1 ha vissuto una vita triste e immeritata nel mio armadio. A parte l'autofocus (che non \u00e8 poi cos\u00ec male), \u00e8 una fotocamera eccellente. Mi piace sperimentare con la fotografia e cos\u00ec mi \u00e8 venuta l'idea di dare una seconda vita alla mia fotocamera convertendola agli infrarossi. Non avevo ancora provato gli infrarossi. Se non funziona o se mi rendo conto che non fa per me, ho solo \"perso\" i soldi per la conversione. In ogni caso, non ho usato la fotocamera. La fotocamera \u00e8 compatta e leggera e si pu\u00f2 portare con s\u00e9.<\/p>\n

\"Valle\"<\/a><\/p>\n

Il contatto con IRreCams \u00e8 stato facile e informale. La conversione \u00e8 stata rapida e senza complicazioni. \u00c8 il tipo di servizio che ci si aspetterebbe da una grande azienda con le risorse adeguate. La mia fotocamera aveva ora installato un filtro da 700 nm. Tuttavia, i risultati dopo la prima passeggiata sono stati sconfortanti. Mi sono reso conto che dovevo prima fare esperienza, proprio come quando ho iniziato a fotografare in bianco e nero. La differenza con la fotografia in bianco e nero \u00e8 che non ci si pu\u00f2 basare solo sui colori. Una maglietta verde pu\u00f2 apparire completamente diversa all'infrarosso rispetto alla foglia verde di una pianta.<\/p>\n

\"stesso\"<\/a><\/p>\n

Cos\u00ec sono partito per imparare e fare esperienza. Ci si rende subito conto che l'effetto infrarosso desiderato si ottiene meglio quando c'\u00e8 il sole.
\nLe nuvole nel cielo vanno bene se il sole passa senza ostacoli. Un cielo azzurro \u00e8 molto pi\u00f9 interessante all'infrarosso di un cielo nuvoloso. Ecco come lavoro
\nPasso dopo passo e imparo. Anche con le macchine fotografiche \"normali\", mi piace fotografare nel tardo pomeriggio o la sera, quando il sole \u00e8 basso e riempie il mondo di luce calda e di belle ombre. E poi preferisco scattare foto contro il sole. Ho selezionato una simulazione di pellicola ad alto contrasto nella mia fotocamera (bianco e nero con filtro rosso, contrasto aumentato, DR100) in modo da poter vedere come apparir\u00e0 la situazione nel mirino prima di rilasciare l'otturatore.<\/p>\n

\"autunno-luce\"<\/a><\/p>\n

I JPG che ne derivano sono abbastanza accettabili. Tuttavia, converto i RAW manualmente sul PC per avere un maggiore controllo sul processo. Non mi attengo sempre alla solita conversione all'infrarosso (foglie bianche, cielo blu scuro), ma sperimento anche con colori diversi. Poich\u00e9 nessuno pu\u00f2 vedere direttamente gli infrarossi, nessuno pu\u00f2 dire se la mia interpretazione \u00e8 \"sbagliata\". Ma non \u00e8 questo il punto. Non intendo rappresentare la realt\u00e0, cosa che non \u00e8 possibile con la fotografia convenzionale. Trovo eccitante mostrare un mondo parallelo che \u00e8 invisibile per noi, un mondo che \u00e8 molto simile al nostro, ma che in qualche modo sembra surreale e strano grazie ai diversi colori.<\/p>\n

\"invisibile\"<\/a><\/p>\n

Pi\u00f9 uso la macchina fotografica, pi\u00f9 trovo interessanti le immagini che vengono fuori alla fine. \u00c8 un ottimo modo per riscoprire motivi familiari.<\/p>\n

\"capra\"<\/a><\/p>\n

\n

Testo e immagini sono \u00a9Darius Ortmann. Molte altre sue foto di IR sono disponibili sul sito Blog a infrarossi<\/a> o sul suo Sito web<\/a>. Recentemente ha anche pubblicato un articolo di IR molto leggibile sul blog fokussiert.com.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Darius Ortmann hat sich wie so viele in die Infrarotfotografie verliebt. Von der Entscheidung eine ungenutzte Kamera umbauen zu lassen, bis hin zu den ersten guten Bildern war es jedoch ein langer Weg und es gab einiges zu lernen. R\u00fcckblickend erz\u00e4hlt er heute von seinen Erfahrungen: Wie viele andere Fotografen habe auch ich noch alte […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[281],"class_list":["post-830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gast","tag-gast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7632,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions\/7632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irrecams.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}