Autor: Gabor Takács
Das ist die Milchstraße im Morgengrauen Ende März in der Nähe meines Dorfes (Hosszúhetény) in Ungarn, wo ich wohne, nur 20 km von der 150.000-Einwohner-Stadt Pécs entfernt. Trotz der starken Lichtverschmutzung sind die rosa und roten Nebel in der Milchstraße wunderschön zu sehen – ein Anblick, den nur speziell für die Astronomie modifizierte Kameras wiedergeben können. Dies ist nicht meine erste astromodifizierte Kamera, aber dank der gewissenhaften Arbeit und Ausdauer von Herrn Sven Lamprecht bei IRreCams ist diese hier die beste geworden. Aber wir wollen nicht zu weit vorgreifen!

Dieses Bild ist wahrscheinlich nicht meine bisher gelungenste Astrofotografie, aber es ist das erste, welches ich mit meiner kürzlich fertiggestellten Panasonic S5-Kamera aufgenommen habe, die von IRreCams für die Astrofotografie umgerüstet wurde.
Ich habe die Bäume im Vordergrund mit Low-Level-Lighting (LLL) beleuchtet, einer beliebten Technik in der Astrofotografie. Das Wesentliche dieser Technik besteht darin, dass schwache, künstliche Lichtquellen (in meinem Fall LED-Panels) so platziert werden, dass sie den Vordergrund dezent beleuchten und so die Belichtung des Vordergrunds und des Sternenhimmels in einer einzigen Aufnahme ausgleichen.
Ich habe zuvor bereits eine andere Panasonic S5-Kamera in einer sehr renommierten Werkstatt in den USA umbauen lassen. Die haben wirklich hervorragende Arbeit geleistet! Dank dieser Kamera habe ich wundervolle Aufnahmen gemacht, die ich meist mit einem ausgezeichneten Zoomobjektiv gemacht habe, das mir große gestalterische Freiheit bietet: Dem Sigma Art f/2,8, 14–24 mm DG DN. Hier ist ein Beispiel der Milchstraße auf Madeira im März.

Und ein weiteres Bild von mir aus den Dolomiten, das Teil der Serie „Starry Nights in the Dolomites“ ist, die beim Fotowettbewerb „Global Lens Awards 2025“ in Dubai den ersten Platz gewonnen hat.

Die übrigen Aufnahmen der Serie wurden mit Kameras ohne Astrofotografie-Modifikation (Canon EOS 6D und Panasonic S5) aufgenommen. Die übrigen Bilder finden sich auf der Webseite der Global Lens Awards.
Normalerweise versuche ich, meine Aufnahmen im Voraus zu planen und sie dann sorgfältig zu komponieren, damit ich dem Betrachter das Gefühl vermitteln kann, das ich dort in der großartigen Landschaft unter dem endlosen, wunderschönen Himmel empfunden habe. Auch technisch bin ich ein Maximalist, wenn es um meine Bilder geht. Ein stabiles Stativ, ein exzellentes Objektiv und absolut präzise Fokussierung auf die Sterne mit meiner Erfindung, die bereits von Tausenden von Astrofotografen auf der ganzen Welt erfolgreich eingesetzt wird. Es handelt sich um einen einzigartigen Fokusierfilter, den einzigen auf dem Markt, der wirklich zuverlässig mit Weitwinkel- und Ultraweitwinkelobjektiven funktioniert:

Beflügelt vom anfänglichen Erfolg mit meiner ersten umgebauten Kamera habe ich in ein neues Objektiv investiert: Das Sigma A 20 mm f/1,4 DG DN. Ein solch lichtstarkes f/1,4-Objektiv lässt viermal mehr Licht herein als ein f/2,8-Objektiv. Mehr Licht ermöglicht niedrigere ISO-Werte, weniger Rauschen und einen größeren Dynamikumfang. Dafür ist natürlich ein hochwertiges Objektiv erforderlich, das auch bei voller Blendenöffnung eine hervorragende Schärfe in der Bildmitte und in den Bildecken bietet und außerdem nur minimale oder gar keine Coma Effekte zeigt. (Coma ist ein optische Fehler, der Sterne zu den Bildrändern hin wie Insektenflügel aussehen lässt.)
Das Sigma Art f/1,4 20 mm DG DN ist typischerweise ein solches wunderbares Objektiv, das speziell für die Bedürfnisse von Astrofotografen entwickelt wurde. Also habe ich es gekauft und mit meiner unmodifizierten Kamera lieferte es eine erstaunliche Qualität, aber leider musste ich feststellen, dass meine modifizierte Kamera damit unbrauchbare Bilder lieferte: Scharfe Bildmitte, aber katastrophale Bildränder. Bei Tests am Tag stellte sich heraus, dass, wenn das Motiv in der Mitte scharf war, eine Kante nach vorne und die andere nach hinten fokussiert war. Mit anderen Worten: Die Ebene des Sensors der modifizierten Kamera neigte sich nach dem Umbau leicht gegenüber der optischen Achse und dem Objektivbajonett. Dieser Unterschied war so gering, dass er mit meinen 2,8/14–24 mm Sigma Art- oder 2,0/135 mm Samyang-Objektiven völlig unsichtbar war. Wie sich herausstellte, reagiert dieses f1,4 Sigma 20 mm-Objektiv extrem empfindlich auf Fokusierungenauigkeit (was mit meinem Filter ein Kinderspiel ist!) und Sensor-Tilt. Ich schickte die Kamera zurück in die USA, doch dort konnte man das Problem nur geringfügig beheben. Tatsächlich lieferte das Sigma-Zoomobjektiv 14–24 mm f/2,8 bei 20 mm immer noch bessere Bilder als dieses lichtstarke Objektiv mit festem Fokus…
Ich war sehr betrübt, bis ich auf IRreCams stieß. Ich schrieb Herrn Lamprecht, der schnell und bereitwillig antwortete. Er sagte, er könne nur Originalkameras annehmen, an denen bereits jemand andere Modifikationen vorgenommen habe. Also kaufte ich mir während eines glücklichen Weihnachtsausverkaufs eine neue S5D-Kamera und schickte sie ihm zu. Zwei Wochen später traf die modifizierte Kamera ein. Ich testete sie voller Vorfreude: Mit dem f1.4-20-mm-Objektiv war sie zwar tatsächlich besser als die andere, aber noch nicht perfekt. Ich schickte sie zusammen mit meinem Objektiv zur erneuten Kalibrierung zurück. Herr Lamprecht war überrascht, wie stark dieses lichtstarke Sigma-Objektiv auf kleinste Abweichungen reagiert. Er entwickelte eine neue Technik, um den Sensor perfekt zu kalibrieren, und nun liefert meine modifizierte Kamera mit diesem empfindlichen Objektiv von Ecke zu Ecke ebenso hervorragende Bilder wie das ursprüngliche, unmodifizierte Modell.
Die folgende Aufnahmen entstanden im Licht eines hellen, zu 65 % beleuchteten, aufgehenden Mondes. Die von IReCams für die Astrofotografie umgerüstete Kamera konnte sogar den Bogen der Milchstraße erfassen!

Als leidenschaftlicher Landschafts- und Astrofotograf wandere ich oft in den Alpen mit einem riesigen Rucksack, in dem Kleidung für schlechtes Wetter, etwas Campingausrüstung und sperrige Fotoausrüstung Platz finden. Ein Stativ, verschiedene Objektive und die Kamera. Es ist eine ständige logistische Herausforderung: Was soll ich mitnehmen und was zu Hause lassen? Und hier stellt sich sofort eine wichtige Frage: Ist eine solche für die Astrofotografie umgerüstete Kamera auch für normale Tagesaufnahmen geeignet? Meine Antwort lautet eindeutig JA. Ich verwende in den Bergen eine einzige umgerüstete Kamera sowohl für meine Tages- als auch für meine Nachtaufnahmen.
Es stimmt, dass nach dem Umbau die werkseitigen Einstellungen für den Weißabgleich nicht mehr verwendet werden können. Durch die Wahl eines benutzerdefinierten Weißabgleichs können wir unsere Kamera jedoch mithilfe einer Graukarte oder einer Weißkarte im Handumdrehen an die vorhandenen Lichtverhältnisse anpassen. Somit eignet sich die astro-modifizierte Kamera perfekt für allgemeine Zwecke und für anspruchsvolle Landschaftsaufnahmen bei Tageslicht. Natürlich behaupte ich nicht, dass sie für die Wiedergabe präziser Farben im Arbeitsalltag von Hochzeits- und Produktfotografen am besten geeignet ist. Für sie und für Fotografen, die weiterhin die üblichen werkseitigen Weißabgleichseinstellungen nutzen möchten, gibt es eine gute Lösung: IReCams bietet einen Normalfilter (UV/IR-Filter) an, der auf die Vorderseite des Objektivs geschraubt werden kann und den bei der IR- oder Astro-Umrüstung entfernten Filter ersetzt, wodurch die Werkseinstellungen der Kamera wiederhergestellt werden.

Ich bin sehr glücklich und zufrieden mit meiner Kamera, Herr Lamprecht leistet hervorragende Arbeit. Ich will damit nicht sagen, dass es keine anderen Anbieter für Astro-Modifikationen gibt, die das Gleiche leisten können, aber IRreCams hat sich als einer der Besten erwiesen!
Weitere Informationen und Bilder von Gábor Takács finden Sie auf seiner Website und in den sozialen Medien:
Website: focusonstars.com
Blog: focusonstars.com/blog
Instagram: @focusonstars_com
Facebook: @Gabor.Takacs.Hungary
Pinterest: @focusonstars

